Goodbye Elenore Übersetzung

von Toto

Ich möchte ihr etwas geben, das sie erinnert
Und sie sagt, "Nein, nein, nein, nein, nein"
Ich möchte sie fest drücken und sie nicht beleidigen, yeah
Sie sagte, "Nein, nein, nein, nein, nein"
(Und sie dachte, sie würde zurückkommen, aber sie schrieb ihm einen Brief)
Verschlossen mit einem Kuß legte sie ihn vor meine Tür

Scheint so, als hättest du schon immer deinen Kopf durchgesetzt
Du hast mich hilflos zurückgelassen, gerade wenn ich mehr brauche
Du hast zum letzten Mal mein Herz gebrochen, du hast zum letzten Mal mein Herz gebrochen
Du hast zum letzten Mal mein Herz gebrochen, machs gut, Elenore

Ich hab versucht, den Jungs alles über sie zu erzählen, yeah
Und sie sagen "Nein, nein, nein, nein, nein"
Sie sagten mir, sie wäre frei, über sie gibt es keine Zweifel
Nun, ich sage "Nein, nein, nein, nein, nein"
(Und sie dachte, sie würde zurückkommen, aber sie schrieb ihm einen Brief)
Verschlossen mit einem Kuß legte sie ihn vor meine Tür

Scheint so, als hättest du schon immer deinen Kopf durchgesetzt
Du hast mich hilflos zurückgelassen, gerade wenn ich mehr brauche
Du hast zum letzten Mal mein Herz gebrochen, du hast zum letzten Mal mein Herz gebrochen
Du hast zum letzten Mal mein Herz gebrochen, machs gut, Elenore

Scheint so, als hättest du schon immer deinen Kopf durchgesetzt
Du hast mich hilflos zurückgelassen, gerade wenn ich mehr brauche
Du hast zum letzten Mal mein Herz gebrochen, du hast zum letzten Mal mein Herz gebrochen
Du hast zum letzten Mal mein Herz gebrochen, machs gut, Elenore
Du hast zum letzten Mal mein Herz gebrochen, mein Herz gebrochen, es ist das letzte Mal
Du hast mein Herz gestohlen und jetzt bist du für immer und ewig gegangen