That's the Way a Woman Feels Übersetzung

von Tina Arena

Wenn der Himmel grau ist und es nach Regen aussieht.
Dann denke an mich, ich werde herbeieilen, von wo immer ich auch bin
So schnell ich kann
Wie könnte ich immer warten und zusehen, wie all deine Hoffnungen und Träume sterben
Auf mein Wort werde ich bald da sein, ich werde zur Rettung kommen

Das ist die Art, wie eine Frau fühlt
Sie wird durch Feuer gehen, wenn sie es muss
Das ist die Art, wie eine Frau fühlt
Wenn sie jemanden liebt, so wie ich dich liebe

Wenn der Blitz einschlägt und der Donner grollt
Und du kannst kein Obdach vor der Kälte finden
Wenn du deine Augen schließt und ein Gebet sprichst, werde ich da sein
Wie könnte ich mich wegdrehen
Von dem, dessen Leben ich mit meinem Tod schützen würde
Es ist kein Opfer zu groß, um es zu schaffen
Wenn du der Grund dafür bist

Das ist die Art, wie eine Frau fühlt
Sie wird durch Feuer gehen, wenn sie es muss
Das ist die Art, wie eine Frau fühlt
Wenn sie jemanden liebt, so wie ich dich liebe

Wie könnte ich immer warten und zusehen, wie all deine Hoffnungen und Träume sterben
Auf mein Wort werde ich bald da sein, ich werde zur Rettung kommen