Chains Übersetzung

von Tina Arena

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Chains" von Tina Arena geht es um das Gefühl, in einer Beziehung gefangen zu sein. Die Sängerin beschre...

Ketten

Deine Arme sind warm ,aber sie fühlen sich an als wären sie aus kaltem,kaltem Stahl
Ein einfacher Kuss wie ein drehender Schlüssel,
Ein kleiner Klick und die Löcher sind an mir
Kann meine Arme nicht bewegen,
Kann meine haende nicht hochhalten,
Ich werde nicht preisgeben wo ich mich befinde,
Aber ich weiß baby ...
Ich bin in Ketten ,ich bin in Ketten

Ich gab vor immer gehen zu können
Es wäre mir frei zu gehen wo immer ich auch hin wollte
Aber dann kamen die Geräusche meiner unbeantworteten Rufe
Ein Echo aus diesen Gefängnismauern
Ich ueberquerte die Phase von verrückt bis gesund tausendmal und wieder zurück,
Ich liebe dich baby

Ich bin in Ketten
Ich bin in Ketten

Ich haette wissen muessen als ich durch die Tür ging,
Das ich dem in mir nicht entrinnen kann
Ich dachte nie das passiert hier
Ich dachte nie das passier mir
Aber Baby sieh' mich an
Baby baby sieh' mich an
Ich bin in Ketten...