Golden Brown Übersetzung

von The Stranglers

Worum geht es in dem Song?

"Golden Brown" von "The Stranglers" ist ein Lied, das auf mehreren Ebenen interpretiert werden kann. Einerseits wird es ...

Golden Brown

Golden Brown, wärmt mich wie die Sonne
Legt mich flach
Raubt mir den Verstand und sprintet damit los
Quer durch die Nacht
Nicht für’s kämpfen gemacht
Aus Zweifeln wird Vertraun’ mit Golden Brown

Jedes Mal, als sei es das letzte Mal
Gefesselt an den Mast, weit über den Ozean
Zu fernen Ländern
Fasst mich an beiden Händen
Du kannst vertraun’ auf Golden Brown

Golden Brown, was für eine Verführerin!
Reist durch die Zeit, führt mich zum Sonnenuntergang hin
Kommt von weit her
Bleibt nur den Tag und nicht mehr
Kein Grund, finster zu schaun’ mit Golden Brown.

_________________________________________________

Golden Brown ist ein Synonym für Heroin, aber auch ein Begriff aus der Sado-Maso-Szene.