Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Dancing in the Moonlight Übersetzung

The Smashing Pumpkins - Dancing in the Moonlight
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Im Mondschein tanzen
Dancing in the Moonlight
Als ich am Eingang an dir vorüberging
When I passed you in the doorway
Hast du mir einen Blick zugeworfen
You took me with a glance
Ich hätte diesen letzten Bus nachhause nehmen sollen,
Should have took that last bus home
Aber ich fragte dich ob du mit mir tanzen willst
But I asked you for a dance
Jetzt sind wir für immer in diesen bildern
Now we were steady to the pictures
Ich bekomme immer Schokolade-Kleckser auf meinen Unterhosen
I always get chocolate stains on my pants
Vater sagt "er wird verrückt"
Father says "he's going crazy"
Sagt, ich lebe in einer trance,
Says I'm livin' in a trance,
Tanzen im mondlicht
Dancing in the moonlight
Es hat mich in seinem mittelpunkt gefangen,
It's caught me in it's spotlight,
Es ist ok, es ist ok, das modnlicht
It's alright, it's alright, the moonlight
Diese lange, heisse Sommernacht
This long, hot summer night
Es ist 3 uhr morgens, ich bin wieder auf den strassen
It's three o'clock in the morning, I'm on the streets again
Eine erneute warnung missachtet, hätte um 10 zuhause sein sollen
Disobeyed another warning, Shoulda been home by ten
Jetzt bleibe ich bis sonntag draussen, ich muss sagen ich war bei freunden
Now I stay out 'till Sunday, I have to say I stayed with friends
Es ist eine abhängigkeit, es bedeutet das ende zu begründen
It's a habit worth forming, It's a means to justify the end
Dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight
Es hat mich in seinem mittelpunkt gefangen,
It's caught me in it's spotlight,
Es ist ok, es ist ok, das mondlicht
It's alright, it's alright, the moonlight
Diese lange, heisse sommernacht
This long, hot summer night
Ich laufe nachhause
I'm walking home
Der letzte Bus ist schon lange gefahren
Last bus is long gone
News
Coldplay: Geht es nach Album Nummer zwölf doch weiter?
Vor 2 Tagen
Coldplay: Geht es nach Album Nummer zwölf doch weiter?
Evelyn Burdecki: Sie trainiert hart für ‚Let’s Dance‘
Vor 2 Tagen
Evelyn Burdecki: Sie trainiert hart für ‚Let’s Dance‘
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru