In the Blink of an Eye Übersetzung

von The Perishers

Habe ich dir nicht gesagt, dass du alles hinter dir lassen sollst?
Hab ich dir nicht gesagt, dass du es vergessen sollst?
Hab ich dir nicht gesagt, dass du es verschwinden lassen sollst?
Hab ich dir nicht gesagt, dass du eines Tages okay sein wirst?

Jetzt weiß ich dass Liebe zu Hass werden kann
In nur einem Augenblick
Noch eine Lüge, noch ein Ausrede
Als dein Vorhang fiel, verwandelte sich der Himmel in die Hölle
Was real war konnte ich nie wirklich sagen

Ich wünschte ich hätte gewusst
Wünschte ich hätte gesehen
Ich wünschte ich hätte ein paar Zeilen um dazwischen zu lesen
Ich kann nur einfach nicht verstehen warum du bleiben wolltest
Du hast mich sowieso nie wirklich geliebt
Ich kann es einfach nicht verstehen

Habe ich dir nicht gesagt, dass du alles hinter dir lassen sollst?
Habe ich dir nicht gesagt, dass du alles verstecken sollst was du findest?
Habe ich dir nicht gesag,t dass du es vergessen sollst?
Habe ich dir nicht gesagt, dass du alles tun sollst was du kannst um okay zu sein?

Ich hätte nie gedacht, dass Liebe zu Hass werden kann
In nur einem Augenblick
Und ohne dich hätte ich es nie erfahren
Und der Himmel wurde zur Hölle als dein Vorhang fiel
Was real war kann ich immernoch nicht sagen

Ich wünschte ich hätte gesehen
Wünschte ich hätte gewusst
Ich wünschte ich müsste mich nicht alleine fühlen
Ich kann nur einfach nicht verstehen warum du bleiben wolltest
Du hast mich sowieso nie wirklich geliebt
Ich kann es einfach nicht verstehen