Top The Kooks Songs
-
1Naïve
-
2Seaside
-
3She Moves in Her Own Way
-
4Ooh La
-
5Oasis
Pull Me in Übersetzung
von The Kooks
Zieh mich rein
Pull Me in
Manchmal habe ich diese gefühle
I get this feeling sometimes
Als ob nichts auf der welt nicht mir gehören würde
Like theres nothing in the world that isn't mine
Und ich alles haben könnte
And I could have it all
Vielleicht sollte ich alles haben
Maybe I should have it all
Ich nehme ich aus deinem leben
I'll take you out of your life
Nur die eine süsse nacht
Just the one sweet night
Und du könntest es alles nehmen
And you could take it all
Und vielleicht könnte ich es dir wegreissen
Oh maybe I could rip it off
Es ist leicht zu nehmen und zu wählen
It's easy to pick and choose
Mit dir und mir können wir nur verlieren
With you and me we can only lose
Schlag mich einfach nicht
Just don't fight me off
Und ich werde dich nicht überschreiben
And I won't write you off
Nimm mich rein und stoss mich dann raus
Take me in and then you push me out
Fall über dich selbst her heut nacht
Fall all over yourself tonight
Und lass es einfach nicht ohne streit gehen
And just don't let it go, without a fight
Nimm mich rein und stoss mich dann raus
Take me in and then you push me out
Fall über dich selbst her heut nacht
Fall all over yourself tonight
Und lass es einfach nicht geehn nicht gehn
And just don't let it go, let it go
Also hier bin ich wieder
So here I am again
Singe lieder über den sommer
Singing songs about the summer
Weil das war als du und ich
Cause that's when you and me
Als wir zusammen kamen
When we came to be
Ich brachte dich zu meiner gitarre nachhause
I brought you home to my guitar
Und sagte dir wie süss du wirklich bist
And told you how sweet you really are
Weil du weist dass ich das denke
Cause you know what's on my mind
Das überkommt dich immer
Is you getting all this time
Es ist leicht zu nehmen und zu wählen
It's easy to pick and choose
Mit dir und mir können wir nur verlieren
With you and me we can only lose
Find mich einfach nicht raus
Just don't find me out
Und ich werde dich nicht ausschlagen
And I won't fight you off
Nimm mich rein und stoss mich dann raus
Take me in and then you push me out
Fall über dich selbst her heut nacht
Fall all over yourself tonight
Und lass es einfach nicht gehn nicht gehn
And just don't let it go, let it go
Oh nein nein, ein andres mädchen, nein nein
Oh no no, another girl, no no
Schlag mich nicht aus kleines mädchen
Don't fight me off little girl
Lyrics powered by www.musiXmatch.com
News
Vor 1 Tag
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 9 Stunden
Let’s Dance: Das sind die Tänze der Woche
The Kooks - Pull Me in
Quelle: Youtube
0:00
0:00