She Moves in Her Own Way Übersetzung

von The Kooks

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "She Moves in Her Own Way" von "The Kooks" handelt von einer besonderen Frau, die sich nicht von anderen be...

Bei meiner Show am Montag
Sagte man mir dass du eines Tages
Du auf deinem Weg zu besseren Dingen sein wirst
Es hat nichts mit deinem Make-Up zu tun
Oder damit wie du versuchst
Dich zu einem von diesen Träume aus Magazinen zu entwickeln?
Träume aus Magazinen Honey.

So schüttest du mir nun dein Herz aus
Du sagst du liegst weit daneben
Du stehst kurz davor dich für deine Sache niederzulegen
Aber du lässt nicht meine Beziehungen spielen
Weil ich ein besserer Mann bin
Auf dem Weg zu besseren Dingen?

(Refrain)
Aber (uh, oh), ich liebe sie
Weil sie auf ihre eigene Art verfährt
Aber (uh, oh) sie kam zu meiner Show
Nur um etwas von meinem Tag zu hören.

Und bei der Show am Dienstag
War sie nachdenklich gestimmt
Die Anblicke sind trügerisch
Lassen es mich glauben
Und diese lästigen Träume aus Magazinen?
Träume aus Magazinen Honey.

So wirst du es nicht weit bringen
Sagst mir du bist ein Wächter
Du stehst kurz davor dich für deine Sache niederzulegen
Aber du lässt nicht meine Beziehungen spielen
Weil ich ein besserer Mann bin
Auf dem Weg zu besseren Dingen?

Refrain

Ja, unser Wunsch ist es nie getan zu haben
Durch die ganzen Sommer
Wir hielten sie am Laufen anstatt
Anstatt uns ins Umland zurück zu ziehen
Ja, unser Wunsch ist es nie getan zu haben
Durch die ganzen Sommer
Wir hielten sie am Laufen anstatt
Anstatt uns ins Umland zurück zu ziehen.

Refrain (2x)