If Only Übersetzung

So halte deinen kopf, halte deine zunge
Aber sag nur das, was du sagen sollst
Und als kind, ja da träumte ich davon
Sie im silber bildschirm zu halten
Sie liebte ihren man und liebte ihn zweimal
Ich wünschte ich wäre dieser passagier gewesen
Spass haben, drachen steigen lassen
Der teufel in mir wird mein leben nicht kontrollieren
Zu viel liebe, so wenig hass
Der teufel in mir wird das schicksal nicht kontrollieren


Oh, wenn nur, wenn nur
Oh, er wäre nicht so einsam
Er hätte jemanden zum spielen
Anstatt die nachbarn zu bebomben
Yeah, yeah...

Also geh ich hier um die welt zu sehn
Mit meinen augen und meiner seele
Und zu viel liebe, so wenig hass
Der teufel in mir wird mein schicksal nicht kontrollieren

Oh, wenn nur, wenn nur
Oh, er wäre nicht so einsam
Er hätte jemanden zum spielen
Anstatt die nachbarn zu bebomben
Yeah, yeah...
Yeah!

So halt meine hand und bring meine zeit rum
Das was kein mann vom leben reimen kann
So sind wir hier und hier bluten wir
Es ist nicht nötig ein oopfer zu sein
Spass haben, nie streiten
Der teufel in mir steuert mien leben
Zu viel liebe, so wenig hass
Der teufel in mir steuert mein leben

Oh, wenn nur wenn nur
Oh, er wäre nicht so alleine
Er hätte jemanden zum spielen
Anstatt die nachbarn zu bebomben