Top The kaiser chiefs Songs
I Like to Fight Übersetzung
The kaiser chiefs - I Like to Fight
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ich kämpfe gern
I Like to Fight
Ich mag's zu kämpfen
I like to fight
Überall in der Nacht
Throughout the night
Es gibt mir den nötigen Kick
I get a kick from it
Ich spreche und schaue nochmal
And speaking of kicking
Ich könnte scherzen, wenn ich sage
I might chuck a brick in
Dein Fenster in deiner Wohnung einzuschlagen
The window of your flat
Ich tue nur, was ich schon immer getan habe
I'm just doing what I've always done
Es sieht vielleicht krampfhaft aus, aber ich hab nur Spaß
I might look hard but I'm just having fun
Und ich tue nur, was ich schon immer getan hab
And I'm just doing what I've always done
Weil ich nur nach meiner Nummer eins suche
'Cause I'm just looking after number 1
Denn ich brauche niemanden
'Cause I don't need anyone
Um Dinge zu erledigen
To get things done
Ich mach's allein
I do it on my own
Ich bekomme einen Kuss
I get a kiss
Sie schmeckt eklig
She tastes of sick
Sieht nicht besonders gut aus
And doesn't look that nice
Und redet von Übelkeit
And talking of sicking
Lass uns Dixey Chicken holen
Let's get Dixie Chicken
Sie haben schon 2x versucht es zu schließen
They tried to close it twice
Ich tue nur, was ich schon immer getan habe
I'm just doing what I've always done
Es sieht vielleicht krampfhaft aus, aber ich hab bloß Spaß
I might look hard but I'm just having fun
Und ich tue nur, was ich schon immer getan hab
And I'm just doing what I've always done
Weil ich nach meiner Nummer Eins suche
'Cause I'm just looking after number one
Denn ich brauche niemanden
Cause I don't need anyone
Um Dinge zu erledigen
To get things done
Ich mach's alleine
I do it on my own
Ich liebe nichts
I don't love anything
Also lass mal stecken
'Cept kicking in
Ich mach es allein
I do it on my own
Ooooh
Ooooh
Check's doch mal
Get it
Ich glaub nur nicht, dass es lustig ist
I just don't think it's funny
Und ich check's
And I get it
Ich finde nur nicht, dass du lustig bist
I just don't think you're funny
Ich find bloß nicht, dass es lustig ist
I just don't think it's funny
Aaaaaaaaaaaaaahhh
Aaaaaaaaaahhhh
Oooh
Oooh
Aaaaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaahhhh
Aaaaaaaaaahhh
Aaaaaaaaaahhhh
Aaaaaaaaaaaaahh
Aaaaaaaaaahhhh
Aaaaaaaaaahhh
Aaaaaaaaaahhhh
Aaaaahh
Aaaaaaaaaahhhh
Ich mag es wenn ich
I like to get
Mich ziemlich aufrege
Quite upset
Mit allem Drumherum
With everyone around
Ich trage deine Jacke
I'm wearing your jacket
Woher hab ich sie?
Oh where did I get it?
Ich hab sie aufm Boden gefunden
I found it on the ground
Ich tue nur, was ich schon immer getan habe
I'm just doing what Ive always done
Es sieht vielleicht krampfhaft aus; aber ich habe Spaß
I might look hard but I'm just having fun
Und ich tu nur, was ich schon immer getan hab
And I'm just doing what I've always done
Weil ich nur nach meiner Nummer Eins suche
Cause I'm just looking after number one
Weil ich niemanden brauche
Cause I don't need anyone
Um irgendwas auf die Reihe zu bekommen
To get things done
Ich mach's alleine
I do it on my own
Ich liebe nichts
I don't love anything
Also pack ein
So pack it in
Ich mach's alleine
I do it on my own
Ich brauche niemanden
I don't need anyone
Um Sachen zu erledigen
To get things done
Ich mach's allein
I do it on my own
Writer(s): Charles Richard Wilson, Andrew Robert White, Nicholas James David Hodgson, James Simon Rix, Nicholas Matthew Baines
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 5 Stunden
Hat Doechii gute Chancen auf einen Grammy?