Here We Go Again Übersetzung

von The Hives

The Hives - Here We Go Again

Quelle: Youtube

0:00

Jetzt geht das schon wieder los

Here We Go Again

Ein Neonlicht wird über jedem durchschnittlichen teenager gesehen.

A neon light is seen above every average teen.

Ein Zeichen buchstabiert ein Wort,welches niemand von uns gehört hat.

A sign spelling out a word that none of us has heard.

14$ heute und ich bekomme morgen ein neues Leben

Fourteen bucks today and I get a new life tommorow

Ein neues Prodkut lehnt unglückliche Momente und Kummer ab.

A new product rejects unhappy moments and sorrow.

Ich werde dieses nehmen und dann dieses und dann einige mehr.

I'll take this one and that one and then some more.

Ich werde ein Stück Papier benutzen und den mächtigen Füller - Hier sind wir wieder.

I'll use a piece of paper and the almighty pen - here we go again.

Eine innere Stimme sagt unzugänglich wie kommt es,dass es bei dir gewirkt hat?

A voice inside of me says insufficiency how come it worked out for you?

Ich versuche besser etwas neues

I better try something new.

Nicht befriedigend einfach jetzt - will empfangen und kriegen.

Not satisfied just yet - wanna recieve and get.

Ich glaube,dass das Wort meiner inneren Stimme niemals ungehört bleiben wird.

I believe that word my inner voiceis never left unheard.

Writer(s): Jerry Gray
Lyrics powered by www.musixmatch.com

News

Vor 6 Stunden

Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern

Vor 5 Stunden

Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“

Album Barely Legal (1997)

The Hives

Made with ♥ in Berlin