Over My Head Übersetzung

von The Fray

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Over My Head" von "The Fray" handelt von schwierigen Beziehungen und dem Gefühl, überfordert zu sein. Der ...

Ich war mir nie bewusst,
Ich war mir nie bewusst, dass alles zusammenbricht.
Dass jeder, den ich kenne, auf einen Aufruf wartet,
Um dann umzudrehen und wegzurennnen, wenn alles, was ich brauchte, die Wahrheit war.

Aber so soll es auch sein.
Es kommt nichts heraus dabei als Teilnahmslosigkeit.
Ich würde lieber den anderen Weg rennen, als hier zu bleiben und mir
Den Rauch anzuschauen, und wer noch alles dasteht, wenn es klarer wird.

Jeder weiß, dass das
über meinen Verstand hinausgeht,
über meinen Verstand hinausgeht
Mit nur noch 8 Sekunden in der Verlängerung
Sie lastet auf deiner Seele,
Sie lastet auf deiner Seele.

Lass uns umorganisieren.
Ich wünschte du wärst ein Fremder, so dass ich mich loslösen könnte.
Sag dass wir uns einig sind und uns niemals ändern.
Wir geben nach, bis wir mit allem einfach zurechtkommen,
Aber das ist Mißachtung.
Du findest einen einen neuen Freund, und du wirfst ihn weg
Während du den Beweisgrund in einem Seilbahnwagen verlierst,
Der weiter oben hängt, als der Canyon tief ist.

Jeder weiß, dass das
über meinen Verstand hinausgeht,
über meinen Verstand hinausgeht
Mit nur noch 8 Sekunden in der Verlängerung.
Sie lastet auf deiner Seele,
Sie lastet auf deiner Seele.

Und plötzlich werde ich zu einem Teil deiner Vergangenheit
Ich werde der Teil, der nicht lange hält
Ich verliere dich, und das mühelos

Ohne einen Laut verlieren unsere Blicke den Boden unter uns.
In dem Risiko um uns herum.
Ich hätte nie gedacht dass du es beenden willst.
Ich werde es nicht zu Ende gehn lassen, bis wir es nicht selbst in Brand gesetzt haben.

Und jeder weiß, dass das
über meinen Verstand hinausgeht,
über meinen Verstand hinausgeht.
Mit nur noch 8 Sekunden in der Verlängerung.
Sie lastet auf deiner Seele,
Sie lastet auf deiner Seele.

Jeder weiß,
Dass sie auf deiner Seele lastet.
Jeder weiß,
Dass das über meinen Verstand hinausgeht,
Das über meinen Verstand hinausgeht.
Das ist über meinem Verstand...

Jeder weiß dass das
über meinen Verstand hinausgeht,
über meinen Verstand hinausgeht.
Mit nur noch 8 Sekunden in der Verlängerung.
Sie lastet auf deiner Seele