How to Save a Life Übersetzung

Schritt eins, du sagst, dass wir reden müssen
Er läuft, du sagst, setz dich, es ist nur eine Unterhaltung
Er lächelt dich höflich an
Du starrst höflich zurück
Eine Art Fenster zu deiner Rechten
Er geht nach links und du bleibst rechts stehen
Zwischen der Grenze von Angst und Schuld
Und du fragst dich, warum du eigentlich gekommen bist

Was habe ich falsch gemacht, ich hab einen Freund verloren
Irgendwo in dieser Bitterkeit
Und ich wäre die ganze Nacht mit dir wach geblieben
Wenn ich gewusst hätte, wie man ein Leben rettet

Lass ihn wissen, dass du es am besten weißt
Denn nach all dem, weißt du es am besten
Versuche hinter seine Verteidigung zu kommen
Ohne bewährte Unschuld
Stelle eine Liste von dem zusammen, was falsch ist
Die Dinge, die du ihm die ganze Zeit gepredigt hast
Und bete zu Gott, dass er dich erhört
Und bete zu Gott, dass er dich erhört

Was habe ich falsch gemacht, ich hab einen Freund verloren
Irgendwo in dieser Bitterkeit
Und ich wäre die ganze Nacht mit dir wach geblieben
Wenn ich gewusst hätte, wie man ein Leben rettet

Als er anfängt lauter zu werden
Senkst du deine Stimme und gewährst ihm eine letzte Entscheidung.
Fahr, bis du die Straße verlierst
Oder zerbreche mit denen, denen du gefolgt bist
Er wird eins von beidem tun
Er wird eines von beiden durchziehen
Oder er wird sagen, dass er sich geändert hat
Und du fragst dich, warum du eigentlich gekommen bist.

Was habe ich falsch gemacht, ich hab einen Freund verloren
Irgendwo in dieser Bitterkeit
Und ich wäre die ganze Nacht mit dir wach geblieben
Wenn ich gewusst hätte, wie man ein Leben rettet

Was habe ich falsch gemacht, ich hab einen Freund verloren
Irgendwo in dieser Bitterkeit
Und ich wäre die ganze Nacht mit dir wach geblieben
Wenn ich gewusst hätte, wie man ein Leben rettet

Wie man ein Leben rettet
Wie man ein Leben rettet

Was habe ich falsch gemacht, ich hab einen Freund verloren
Irgendwo in dieser Bitterkeit
Und ich wäre die ganze Nacht mit dir wach geblieben
Wenn ich gewusst hätte, wie man ein Leben rettet

Was habe ich falsch gemacht, ich hab einen Freund verloren
Irgendwo in dieser Bitterkeit
Und ich wäre die ganze Nacht mit dir wach geblieben
Wenn ich gewusst hätte, wie man ein Leben rettet

Wie man ein Leben rettet
Wie man ein Leben rettet