Chelsea Dagger Übersetzung

von The Fratellis

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Chelsea Dagger" von "The Fratellis" handelt von einer Begegnung zwischen dem Sänger und einer mysteriösen ...

Gut, du musst ein Mädchen sein, mit Schuhen wie diesen,
Sie sagt, du kennst mich gut
Ich sah dich mit dem kleinen Steven und Joanna
In der Nähe, hinter meinem Hotel, oh yeah!

Jemand sagte, du hast nach mir gefragt,
Aber ich kenne dich am Besten als "Prahler"
Ich sagte, sag mir deinen Namen ist er süß?
Sie sagte, mein Junge er ist ein Geheimnis,
Oh yeah!

Ich war gut, sie war heiß
Alles stehlend, was sie hatte
Ich war frech, sie war über das Schlimmste hinaus
Sie gab mir Antrieb, danke dir,
Bring deine Schwester hier her
Lass mich mit ihr Tanzen, nur so zur Hölle

Gut, du musst ein Junge sein, mit Knochen wie diesen,
Sie sagte mir, du verstehst mich falsch
Ich wollte sie dir verkaufen
Wenn ich nur meine letzten Klamotten aufbewahrt hätte/ angelassen hätten,
Ruf mich an, zieh mich mit runter
Wenn du gehst, kann ich deine dauerhafte Schönheit sein
Und ich werde für den kleinen Steven und Joanna tanzen
In der Nähe, hinter meinem hotel, oh yeah!

Ich war gut, sie war heiß
Alles stehlend, was sie hatte
Ich war frech, sie war über das Schlimmste hinaus
Sie gab mir Antrieb, danke dir,
Bring deine Schwester hier her
Lass mich mit ihr Tanzen, nur so zur Hölle

Chelsea, Chelsea, ich glaube das, wenn du tanzst
Langsam an deiner Schutzhülle ziehend
Alle Jungs werden einsam wenn du gegangen bist
Und es ist eins für das Geheimnis und ein anderes für die, die dir glauben

Chelsea, Chelsea, ich glaube das, wenn du tanzst
Langsam an deiner Schutzhülle ziehend
Alle Jungs werden einsam wenn du gegangen bist
Und es ist eins für das Geheimnis und ein anderes für die, die dir glauben