Hello, I Love You Übersetzung

von The Doors

HALLO, ICH LIEBE DICH

Hallo, ich liebe dich
Wie war noch gleich dein Name?
Hallo, ich liebe dich
Lass mich bei deinem Spiel mitmachen
Hallo, ich liebe dich
Wie war noch gleich dein Name?
Hallo, ich liebe dich
Lass mich bei deinem Spiel mitmachen

Sie geht die Strasse entlang
Sieht in kein Auge, das ihr begegnet
Denkst du, du wirst derjenige sein,
Der die Königin der Engel zum Seufzen bringt?

Hallo, ich liebe dich
Wie war noch gleich dein Name?
Hallo, ich liebe dich
Lass mich bei deinem Spiel mitmachen
Hallo, ich liebe dich
Wie war noch gleich dein Name?
Hallo, ich liebe dich
Lass mich bei deinem Spiel mitmachen

Sie hält ihren Kopf so hoch
Wie Statue in den Himmel
Ihre Arme sind toll, und ihre Beine sind lang
Wenn sie sich bewegt, dröhnt dieses Lied in meinem Kopf

Der Gehweg duckt sich unter ihren Füssen
Wie ein Hund, der um etwas Süsses bettelt
Hoffst du, das sie dich sieht, du Narr?
Glaubst du, du kriegst dieses dunkle Juwel?

Hallo! (7 mal)
Ich will dich!
Ich brauche mein Mädchen
Meine Liebe! (2 mal)
Hallo! (2 mal)