Es macht mich einsam
It makes me lonely,
Es macht mich sehr einsam
It makes me very lonely,
Wenn ich dich hier weiter warten sehe
When I see you here, waitin' on.
Es macht mich müde
It makes me tired,
Es macht mich sehr müde
It makes me very tired,
Und in mir zögert es weiter
And inside of me, lingers on.
Aber du hast dein Herz
But you have your heart, oh,
Glaube es nicht
Don't believe it,
Und du bist nach draußen gerannt und wartest weiter
And you ran outside, waiting on.
Alles, was ich gesagt habe, oh
Everything I said, oh,
Nun, ich habe es so gemeint
Well I meant it,
Und in meinem Kopf halte ich durch
And inside my head, holdin' on.
Denn wenn ich heute Nacht sterben würde
'Cause if I died tonight,
Würdest du meinen Kopf halten, oh
Would you hold my head, oh,
Würdest du verstehen?
Would you understand?
Und wenn ich Groll auf dich hegen würde,
And if I lied in spite,
Würdest du immer noch hier sein?
Would you still be here,
Nein, würdest du gehen?
No, would you disappear?
Sicher würdest du
Surely must be you,
Sicher würdest du
Surely must be you,
Aber ich mache dich nicht einsam
But I don't make you lonely.
Ich werde über dich hinwegkommen
I'll get over you,
Ich werde über dich hinwegkommen
I'll get over you,
Aber ich mache dich nicht einsam
But I don't make you lonely.
La, da, da, da, da, da...
La, da, da, da, da, da...
Writer(s): Dolores Mary O'riordan, Noel Anthony Hogan
Lyrics powered by www.musixmatch.com