Animal Instinct Übersetzung

von The Cranberries

Worum geht es in dem Song?

In dem Song "Animal Instinct" von The Cranberries geht es um plötzliche negative Gefühle und Stress, die sich unerwartet...

Plötzlich passierte etwas mit mir als ich meine Tasse Tee getrunken habe. Plötzlich war ich depressiv und vollkommen gestresst.
Weißt du, dass du mich zum Weinen gebracht hast?
Weißt du, dass du mich zu Sterben gebracht hast?

Und die Sache, das mir passiert, ist das, was du nie wirklich sehen wirst.
Und die Sache, das mich Ausflippen lässt, ist, dass ich immer in Ruhe sein werde.
Es ist eine nette Sache, die wir haben.
Es ist eine nette Sache, die wir...
Es ist eine nette Sache, der tierische, der tierische Instinkt.

Also nimm meine Hände und komm mit mir!
Wir werden die Realität verändern.
Also nimm meine Hände und wir werden beten.
Sie werden dich nicht wegnehmen.
Sie werden mich nie zum Weinen bringen, nein!
Sie werden mich nie zum Sterben bringen.

Und die Sache, die mir passiert, ist die, die du nie wirklich sehen wirst.
Und die Sache, die mich ausflippen lässt, ist die, dass ich immer in Ruhe sein werde.

Der tierische, der tierische Instinkt in mir.
Es ist der tierische, der tierische, der tierische Instinkt in mir.
Es ist der tierische, es ist der tierische, es ist der tierische Instinkt in mir. x2