We're Forgiven Übersetzung

von The Calling

The Calling
We're forgiven
~Uns ist vergeben~
Camino Palermo

Also, ich denke,
Die Welt hat nicht gesehen
Das all das Gute noch kommen wird
Und ich weiß, das Leben ist bestimmt nicht einfach

Ich passiere sie schlafend auf den Straßen
Ihre blutbefleckten Hände und dreckigen Füße
Und ich kann sie nicht ignorieren
Noch mehr, als ich es jetzt schon tue

Chorus:
Wir lachen und wir lächeln
Und wir spielen unsere Spiele von süßer Ablehnung
Aber erzähl mir nicht, dass uns vergeben wäre
Wenn wir alle unseren Atem anhielten
Wenn wir uns alle hinknien würden und es bereuten
Du kannst mir nicht erzählen, dass uns vergeben wäre

Fang mit mir zusammen an
Ich kann nicht lügen
Wenn mein Herz nicht meinen Augen folgt
Sich von all dem Leiden abwendet
Das uns umgibt
Unsere Zeit auf dieser Erde
Für einige war ihr Leben ein Fluch
Ich sage, es tut mir leid und ich sollte mich ändern
Du weißt, es könnte irgendwann auch ich sein

Chorus

Es gibt keinen Weg hier raus
Ich möchte nicht sterben und se alles hinter mir lassen
Jeden Tag verschwindet ein Teil von mir
Wer urteilt über mich, was ist mir von oben befohlen worden?

Chorus

Wir können nicht lachen, wir können nicht lächeln
Wenn so vieles einfach nicht richtig ist
Es kann nicht für immer so weiter gehen..
Wenn wir alle unseren Atem anhielten
Wenn wir uns niederknieten und es bereuten
Du kannst mir nicht erzählen, dass uns vergeben wäre, nein,
Du kannst mir nicht erzählen, dass uns vergeben wäre