Top The Calling Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

If Only Übersetzung

The Calling - If Only
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Wenn nur
If Only
Was ist der Weg der Liebe?
What's the way of love?
Erzähl mir deine Fiktion
Tell me your fiction
Erzähl mir deine Lügen
Tell me your lies
Sag es mir jetzt, du wirst diese Nacht niemals vergessen
Say to me now, you'll never forget this night
Ich fühle mich emotionslos
I'm feeling emotionless
Mein Kopf ist so klar
My head's so clear
Meine Feinde sind nicht die Einzigen die ich fürchte
My enemies aren't the ones I fear
Du weißt, dein Kuss verwirrt
You know your kiss confuses
Diese verstörte Seele
This troubling soul
Und ich fand heraus
And I found out
Dass wir alle gebrochene Herzen sind
That we're all breaking hearts
Dass wir alle gebrochene Herzen sind
That we're all broken hearts
Wenn nur die Liebe uns alle finden könnte
If only love could find us all
Wenn nur Herzen nicht fallen müssten
If only hearts didn't have to fall
Wir können nicht verleiten Dinge richtig zu machen
We can't mislead to make things right
Stattdessen werden wir heute Nacht alleine schlafen
So instead we'll sleep alone tonight
Was ist der Weg der Liebe?
What's the way of love?
Du denkst ich bin verrückt
You are thinking I'm crazy
Aber du errötest vor Lust
But you're blushing of lust
Ich habe eine Menge schöner Dinge gehört
I've heard a lot of nice things,
Aber sag mir welchen kann trauen?
But tell me which ones I'm to trust?
Die Wände die wir machten sind Glas
The walls we made are glass
Und sie haben gewusst zu zerbrechen
And they have been known to crack
Aber bis dann
But until then
Wirst du mich wegdrücken
You'll keep pushing my way
Und ich werde dich wegdrücken
And I'll keep pushing you away
Wenn nur die Liebe uns alle finden könnte
If only love could find us all
Wenn nur nicht Herzen fallen müssten
If only hearts didn't have to fall
Wir können nicht verleiten Dinge richtig zu machen
We can't mislead to make things right
Stattdessen werden wir heute Nacht alleine schlafen
So instead we'll sleep alone tonight
Wenn du eine Chance ergreifen möchtest
If you wanna take a chance
Und versuchst Dinge richtig zu machen
And try to make things right
Habe besser einen Grund geliebt zu werden
You better have a reason to be loved
Yeah, wir alle wollen etwas mehr
Yeah, we all want something more
Und es ist wert dafür zu kämpfen
And it is worth fighting for
Wenn nur die Liebe uns alle finden könnte
If only love could find us all
Wenn nur nicht Herzen fallen müsste
If only hearts didn't have to fall
Wir können nicht verleiten Dinge richtig zu machen
We can't mislead to make things right
Stattdessen müssen wir heute Nacht alleine schlafen
So instead we'll sleep alone tonight
Und wenn das Schicksal irgendwie in meinen Händen wäre
And if somehow fate were in my hands
Würde es genug sein um zu verstehen
Would it be enough to understand
Warum wir uns verlassen fühlen in einer so kleinen Welt
Why we feel lost in a world so small
Wenn nur die Liebe uns alle finden könnte...
If only love could find us all
Wenn nur die Liebe uns alle finden könnte...
If only love could find us all
Wenn nur...
If only
Wenn nur die Liebe uns alle finden könnte...
If only love could find us all
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Vor 15 Stunden
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru