Once in a Lifetime Übersetzung

Einmal zu Lebzeiten

Und vielleicht findest du dich selbst in einem Schrot-Flinten Schuppen
Und vielleicht findest du dich in einem neuen Teil der Welt
Und vielleicht findest du dich hinter dem Rad eines riesigen Automobils
Und vielleicht findest du dich in einem schönen Haus mit einer schönen Ehefrau
Und vielleicht fragst du dich selbst. Okay, wie bin ich hier her gekommen?

Die Tage vergehen lassen/Lasse das Wasser mich runter halten
Die Tage vergehen lassen/Wasser fließt untergründig
Ins Blaue/Nachdem das Geld weg ist
Einmal zu Lebzeiten/Wasser fließt untergründig

Und vielleicht fragst du dich
Wie schaffe ich das?
Und vielleicht fragst du dich
Wo ist dieses riesige Automobil?
Und vielleicht sagst du dir selbst
Das ist nicht mein schönes Haus!
Und vielleicht sagst du dir selbst
Das ist nicht meine schöne Ehefrau!

Die Tage vergehen lassen/Lasse das Wasser mich runter halten
Die Tage vergehen lassen/Wasser fließt untergründig
Ins Blaue/Nachdem das Geld weg ist
Einmal zu Lebzeiten/Wasser fließt untergründig

Genauso wie es immer war.. Genauso wie es immer war? Genauso wie es immer war?

Wasser löst sich auf? und Wasser entfernen.
Da ist Wasser auf dem Grund des Meeres
Trag das Wasser auf dem Grund des Meeres
Entferne das Wasser auf dem Grund des Meeres!

Die Tage vergehen lassen/Lasse das Wasser mich runter halten
Die Tage vergehen lassen/Wasser fließt untergründig
Ins Blaue/Im stillen Wasser
Unter den Felsen und Steinen/da ist untergründig Wasser

Die Tage vergehen lassen/Lasse das Wasser mich runter halten
Die Tage vergehen lassen/Wasser fließt untergründig
Ins Blaue/Nachdem das Geld weg ist
Einmal zu Lebzeiten/Wasser fließt untergründig

Und vielleicht fragst du dich
Was ist dieses schöne Haus?
Und vielleicht fragst du dich
Wohin führt diese Landstraße?
Und vielleicht fragst du dich?
Bin ich richtig, bin ich falsch?
And du sagst zu dir selbst: ?Oh mein Gott, was habe ich getan??