Hell Raiser Übersetzung

von Sweet

Worum geht es in dem Song?

Der Song "Hell Raiser" von "Sweet" handelt von einer Frau, die sehr aufregend und gefährlich ist. Der Sänger beschreibt,...

Pass auf!
Mama lässt mich raus am Samstag Abend,
Sie sagt "Jetzt geht aus und hol sie dir und halt sie fest"
Ich sagte "Mama du verstehst nicht!"
"Jedesmal wenn ich ihre Hand berühre
Ist es als würde ich im Höllenfeuer brennen
Und wenn ich sie zu lang festhalte
Kann niemand sagen was mit mir geschehen wird
Ich möchte nicht, dass du das siehst"

Pass auf!
Sie ist ein Krawallmacher, Sternjäger, Wegbereiter,
Geborener Raser, yeah, yeah, yeah ...
Sie ist ein Krawallmacher, Sternjäger, Wegbereiter,
Geborener Raser, yeah, yeah, yeah ...
Pass auf!

Sie ist wie eine lebende Granate
Wie ein Blitz aus der Hölle
Und wenn sie ihr ooohhh schüttelt
Fällt ihr jeder zu Füßen
Und das ist nett und sie überrascht mich komplett
Mit ihren Ultraschall-Augen
Die blitzen wie hysterische Warnschilder
Die sagen "Pass auf wo du hintrittst oder du wirst verrückt"

Pass auf!
Sie ist ein Krawallmacher, Sternjäger, Wegbereiter,
Geborener Raser, yeah, yeah, yeah ...
Sie ist ein Krawallmacher, Sternjäger, Wegbereiter,
Geborener Raser, yeah, yeah, yeah ...
Pass auf!

Also Mama du verstehst nicht!
Jedesmal wenn ich ihre Hand berühre
Ist es als würde ich im Höllenfeuer brennen
Und wenn ich sie zu lang festhalte
Kann niemand sagen was mit mir geschehen wird
Ich möchte nicht, dass du das siehst

Pass auf!
Sie ist ein Krawallmacher, Sternjäger, Wegbereiter,
Geborener Raser, yeah, yeah, yeah ...
Sie ist ein Krawallmacher, Sternjäger, Wegbereiter,
Geborener Raser, yeah, yeah, yeah ...
Pass auf!