Ich will einfach so sein wie du
I want to be just like you
Wenn du im Regen tanzt
When you're dancing in the rain
Deine Kleidung ist nass, dir ist kalt
Your clothes are wet, your feeling cold
Dennoch benimmst du dich immer gleich
But you're acting all the same
Tropfen auf dir
Drops on you
Hinab zu Boden fallen sie
Down to the ground they fall
Wie ein Kind
Like a child
Du machst aus allem ein Spiel
You make a game of it all
Ich habe Gefühle für dich, Baby
I've got feelings for you, Baby
Meine Gefühle sind so stark
My feelings are so strong
Glaub an mich!
Believe in me!
Glaub an diese Sache!
Believe in this thing!
Ich glaube an all die Liebe die wir haben
I believe in all the love we have
In unseren Träumen
Inside our dreams
Oh hat dieses Gefühl
Oh does this feeling
Irgendeine Bedeutung?
Have some meaning?
Ich war die durstige Blume am Boden
I was the thirsty flower on the ground
Und Baby, du hast den Regen gegeben
And Baby you gave the rain
Einige der Abende
Some of the evenings
Ich frage mich wofür
I'm wondering what for
Ich ein menschliches Wesen war
I was a human being
Mit meinem Leben hinter der Tür
With my life behind the door
Das einzige Leben das ich habe ist an deiner Seite
Only life I have is to be by your side
Ich ging zusammen mit dir als mein Führer
I walked along with you as my guide
Ich habe Gefühle für dich, Baby
I've got feelings for you Baby
Meine Gefühle sind so stark
My feelings are so strong
Glaub an mich!
Believe in me
Glaub an diese Sache!
Believe in this thing
Ich glaube an all die Liebe die wir haben
I believing on the love
In unseren Träumen
We had inside our dreams
Oh hat dieses Gefühl
All does this feeling
Irgendeine Bedeutung?
Have some meaning
Ich war die durstige Blume am Boden
I was the thirsty flower on the ground
Und Baby, du hast den Regen gegeben
And Baby you gave the rain
Weil ich Gefühle für dich habe, Baby
'Cause I got feelings for you Baby
Meine Gefühle sind so stark
My feelings are so strong
Glaub an mich!
Believe in me
Glaub an diese Sache!
Believe in this thing
Ich glaube an all die Liebe die wir haben
I believing on the love
In unseren Träumen
We had inside our dreams
Oh hat dieses Gefühl
All does this feeling
Irgendeine Bedeutung?
Have some meaning
Ich war die durstige Blume am Boden
I was the thirsty flower on the ground
Und Baby, du hast den Regen gegeben
And Baby you gave the rain
Du hast den Regen gegeben
You gave the rain