Ugly Übersetzung

von Sugababes

Ugly - Hässlich

Als ich 7 Jahre alt war
Sagten sie, ich sei merkwürdig
Ich bemerkte, dass meine Augen und Haare nicht zusammen passten
Ich fragte meine Eltern, ob ich OK sei
Sie sagten, du bist schöner denje
Und das ist ihre Art zu zeigen, dass sie sich ein Lächeln von mir wünschten
Dadurch war mein Selbstvertrauen eine Zeit lang groß
Mir wurde tatsächlich behaglich mit meinem eigenen Stil
Ich wusste, dass sie nur eifersüchtig waren denn

[Chorus]
Die Leute sind alle gleich
Und wir werden nur danach beurteilt, was wir tun
Meine Persönlichkeit spiegelt mich wieder
Und wenn ich hässlich bin, bist du es auch,
Bist du's auch

Es gab eine Zeit, in der ich dachte, dass mich darum sorgen müsste,
Dass ich kleiner als alle Anderen hier war
Die Leute gaben mir das Gefühl, dass das Leben sei unfair
Und ich machte Dinge, für die ich mich schämte,
Weil ich nicht wusste, dass sich mein Körper ändern würde
Ich wurde größer als die Anderen in mehreren Hinsichten
Aber es wird immer jemanden geben,
Der etwas Schlechtes sagen wird um sich besser zu fühlen

[2x Chorus]

Jeder redet schlecht über jemanden und
Bemerkt nicht, wie es den Anderen beeinflusst und
Du wettest, es wird nicht vergessen
Neid ist das Einzige, das es sein könnte

Denn
[2x Chorus]