Top Such A Surge Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Agoraphobia Übersetzung

Such A Surge - Agoraphobia
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Agoraphobie
Agoraphobia
CHORUS:
CHORUS:
Du versuchst dich zu verstecken
You try to hide
Mit der Angst in dir
With the fear inside
Das Äußere ist dein Feind[2x]
The outside is your enemy [2x]
Guck nicht nach oben
Don't look up
Guck nicht nach oben
Don't look up
Guck nicht nach oben
Don't look up
Guck nicht nach oben
Don't look up
Der Himmel fällt auf dich runter
Sky is fallin' down on you
Schließe deine Tür und versuch dich zu verstecken
Lock your door and try to hide
Was draußen ist bringt dein Inneres raus
What's outside turns your inside out
Du kannst deine Angst in High Tunes hören
You can hear your fear in high tunes
Countdown zu deinen nervösen Zusammenbruch
Countdown to your nervous breakdown
Emotionen überfluten
Emotion overflow
Kein Ausweg zum Davonrennen, schließe deine Augen als dein letztes Mittel
No way to run close your eyes as the last resort
Niemand versteht dich
No one understands you
Überhaupt
At all
CHORUS
CHORUS
Du kannst es fühlen aber nicht sehen
You can feel but not see it
Es ist wie eine Folter aber das ist es nicht
It's like a pain but it's not
Es ist wie ein Loch wo du reinfällst oder nicht
It's like a hole you fall in or not
Du weißt nicht warum du es fühlst
You don't know why you feel it
Es ist einfach da wie eine Mauer
It's just there like a wall
Du kannst nicht du selbst sein, du bist allein
You can not be yourself you're alone
Deine eigenen 4 Wände sind der einzige sichere Platz
Your own 4 walls are the only safe place
Um zu erkennen dass deine Seele in ein Loch schläft
To face that your soul is sleeping in a hole
Nur ein Schritt in das andere Licht
Just one step in the other light
Du läufst über Feuer
You walkin' on fire
Du entfliehst in deine eigene Welt
You escape in your own world
CHORUS
CHORUS
Albtraum
Nightmare
Dein Äußeres bekämpft deine Angst
You're outside fighting your fear
Alleine mit kalten Schweiß auf deiner Stirn
Alone with cold sweat on your forehead
Ein Schritt hinter die Ecke, herunterfallend
One step behind the edge, falling down
Stress in deinen Hirn denn du lebst auf der Überholspur
Stress in your brain cause you're living in the fast lane
Dein Gehirn ist außer Betrieb und du verlierst die Kontrolle
Mind's out of order and you're losing control
Deine Seele ist in Stacheldraht eingehüllt, Dein Trieb
Your soul is wrapped up in barbed wire your desire
Ist es wegzurennen aber du kannst nicht davonrennen Nein!
Is to run but you can't runaway no!
Einen Schritt nach vorne und zwei Schritte zurück du weißt
One step forward and two steps back you know
Es ist sinnlos du bist zu langsam
It's senseless you're to slow
Es ist bloß ein Störsignal zum Überreagieren und dann wirst du uns zeigen
It's just one drop to the overflow and then you'll show
Was in deinem Hirninneren ist und dann wirst du es herausschreien
What's inside your mind and then you'll shout it out
Der Schmerz der Angst und Tränen wird regnen
The pain of fear and tears will rain
Guck nicht nach oben
Don't look up
Der Himmel fällt auf dich herunter
Sky is fallin' down on you
Verschließe deine Tür und versuch dich zu verstecken
Lock your door try to hide
Was draußen ist holt dein Inneres nach draußen
What's outside turns your inside out
Du kannst deine Angst in phobischen Noten hören
You can hear your fear in phobic notes
CHORUS
CHORUS
News
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut
Vor 3 Stunden
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Vor 2 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden

Album Agoraphobic Notes (1996)

Such A Surge
  1. 1.
    Intro
  2. 2.
    Ideale?!
  3. 3.
    ...Amok
  4. 4.
    Muppets Are Real
  5. 5.
    Memories
  6. 6.
    Fliegen
  7. 7.
    Agoraphobia
    Übersetzung
  8. 8.
    T'as Perdu
  9. 9.
    Raw and Pure
  10. 10.
    You Say I WillÜbersetzung
  11. 11.
    Ich sehe Dich
  12. 12.
    Floating
  13. 13.
    Das Netz
  14. 14.
    Mein Freund
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru