Top Subway to Sally Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Rainman Übersetzung

Subway to Sally - Rainman
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Regenmann
Rainman
Ein nasser Tod bricht die Erde
A death of moisture breaks the earth
In Stücke, die ich nicht zusammenknüpfen kann
To pieces I can't knit to one
(oh, die ich nicht zusammenknüpfen kann)
(oh, I can't knit to one)
Ich bin auf meinem Weg über das Land
I'm on my way accross the land
Zu einem weiteren Ort, der so trocken wie die Hölle ist
To another place as dry as hell
Bröckelnd, Körnchen für Körnchen zerfallend
Crumbling, disintegrating grain for grain
Die Menschen suchen bei mir Hilfe
The people look to me for help
Um ihre Schmerzen zu lindern und ihre Gesundheit zu pflegen
To ease their pain and nurse their wealth
Ihr Wunder ist für mich ein Fluch
Their miracle's a curse to me
Denn irgendwie folgt mir irgendetwas
'cuz somehow somthing follows me
Eine dunkle Wolke, die ich scheinbar nicht abschütteln kann
A dark cloud I can't seem to lose
Dazu bestimmt, ihnen zu geben, was sie nehmen müssen
Destined to give what they need take
Der Regen fällt auf meinen Kopf
he rain is falling on my head
Der Regen fällt
The rain falls down
Wasser, Wasser überall
Water, water everywhere
So weit wie ich zurückdenken kann
'far back as I can think
So weit (etwa wie: seit) ich mich erinnere wurde ich vom Getränk verschluckt
As long as I remember I've been swallowed by the drink
Ertinke in Lösungen
Drowning in solutions
Die Lebensgeister werden vom Niederschlag befeuchtet/geschwächt
Spirits dampened by the downpour
Durch die Probleme, die ich löse, löse ich mich auf
With the problems that I'm solving I'm disolving
Im Regen der auf meinen Kopf fällt
In the rain that's falling on my head
Der Regen fällt
The rain falls down
News
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Vor 19 Stunden
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Mick Schumacher: Bleibt sein F1-Traum noch am Leben?
Vor 19 Stunden
Mick Schumacher: Bleibt sein F1-Traum noch am Leben?

Album Album 1994 (1994)

Subway to Sally
  1. 1.
    Ascending the Haughs O'Cromdale (Intro)
  2. 2.
    Rainman
    Übersetzung
  3. 3.
    Queen of Argyll
    Übersetzung
  4. 4.
    John Barleycorn (The Reincarnation) / Wellington Advanced
  5. 5.
    Elvis Lives
  6. 6.
    Planxt-chen
  7. 7.
    An der Zeit
  8. 8.
    Traum vom TodÜbersetzung
  9. 9.
    Die Braut (Das Fleisch muss kalt sein)
  10. 10.
    The Keach in the Creel
    Übersetzung
  11. 11.
    Bonnie Johnnie LowrieÜbersetzung
  12. 12.
    Down the Line
  13. 13.
    But We Don't KnowÜbersetzung
  14. 14.
    Where Is Lucky? (A Foreign Face in a Foreign Land)
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru