Snowblind Übersetzung

von Styx

Styx - Schneeblind

Spiegel, Spiegel an der Wand
Das Gesicht, das du mir zeigst, ängstigt mich so
Ich dachte, ich könnte deine Täuschung erkennen
Aber jetzt sind die Linien klar genug
Das Leben ist nicht schön genug
Ich habe hart versucht es so zu machen
Die Morgen sind so eine kalte Bedrängnis
Wie bin ich in diesen Schlamassel gelangt?

Ich bin schneeblind, kann nicht ohne dich leben
So schön, ich kann nicht einfach davongehen
Jetzt bin ich schneeblind, schneeblind, schneeblind

Harmlos und Unschuldig, du Teufel in Weiß
Du stahlst meinen Willen ohne einen Kampf
Du fülltest mich mit Vertrauen, aber du ließest meine Augen erblinden
Du betrogst mich mit der Vision des Paradieses
Jetzt realisiere ich, ich bin

Ich bin schneeblind, kann nicht ohne dich leben
So schön, ich kann nicht einfach davongehen
Jetzt bin ich schneeblind, schneeblind, schneeblind

Spiegel, Spiegel, ich bekenne
Ich kann dieser Leere nicht entgehen
Kein Grund mehr vorzutäuschen
Hier kommen die gleichen alten Gefühle wieder

Ich bin schneeblind, kann nicht ohne dich leben
So schön, ich kann nicht einfach davongehen
Du wirst mir keine Rettungsleine zuwerfen.
Ich gehe zum dritten Mal unter
Ich bin schneeblind und kann nicht davongehen