Black Rain Übersetzung

Gut, ich kenne die Worte, aber ich kann sie Dir nicht wirklich sagen
Und ich verstecke all den Schmerz vor Dir, den ich mir dank meiner Klugheit eingeholt habe
Und vielleicht komme ich lebend raus
Aber was ich in mir zurückhalte - all die Dinge, mit denen ich lebe -
Kann ich nicht so einfach verstecken

Und ich bin hier rurückgelassen mit nichts
Nichts um dafür zu leben
Außer Dir

Es ist nicht einfach,
All diese inneren Wunden zu verstecken
Ich trage Dich mit mir, bis ich nicht mehr lebe

Wenn Du in mein Gesicht siehst, erscheint es Dir auch so hässlich?
Ich scheine all die Narben, mit denen ich gelebt habe, nicht vor Dir wegwischen zu können
Ich hab die Schnauze so voll von diesem Ort
Diesem Geschmack in meinem Mund
Wegen Dir kann ich nicht herausfinden, was mit mir los ist

Und ich bin hier rurückgelassen mit nichts
Nichts um dafür zu leben
Außer Dir

Es ist nicht einfach,
All diese inneren Wunden zu verstecken
Ich trage Dich mit mir, bis ich nicht mehr lebe