I'm Super Übersetzung

von South Park

Big Gay Al: Bomben fliegen,
Quellen versiegen,
Kinder betrügen,
Politiker lügen und werden reich.
Meere verdrecken,
Menschen verrecken,
Die ganze Welt geht baden,
Wie geht's euch?

Mir geht's super! Nicht zu klagen!
Ich fühl mich prächtig hier, es haut mich schier vom Stuhl!
Ich fühl mich super! Ich muss schon sagen,
Mein Outfit ist doch wirklich gut
Und seh ich nicht entzückend aus mit Hut?

Leider kann ich, Mister Krüppel,
Sie nicht aufrichtig bedauern, lieber Mann.
Mir geht es nämlich dermassen super,
Dass ihre Behinderung mich nicht
Verdriessen kann!

Sänger: Ihm geht's super! Nicht zu klagen!
Er fühlt sich prächtig hier, es haut ihn schier vom Stuhl!
Big Gay Al: IMir geht's super! Ich muss schon sagen,
Mein Outfit ist doch wirklich gut
Und seh ich nicht entzückend aus mit Hut,
Mein weisser Dress,
Und mit der Fliege äusserst kess.
Mir gehts super!
Sänger: Auch im Bombenhagel wenn alles brennt!
Big Gay Al: Hallo!
Sänger: Schön wer sich zum Schwulsein bekennt!
Big Gay Al: Genau!
Sänger: Ihm geht's super und auch du fühlst dich cool,
Big Gay Al: ...voll cool...
Alle: Wenn du erst gemerkt hast, du bist schwul!
Du bist schwul!