Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Space Übersetzung

Raum
Space
Zuhause, ist das der ruhige Ort wo du alleine sein solltest?
Home, is this the quiet place where you should be alone?
Ist das der Ort wo die Gequälten und Aufgewühlten sich selbst finden?
Is this where the tortured and the troubled find their own?
Ich weiss nicht, aber Ich schwöre, das bist nicht du, deine Hülle ist verweht
I don't know, but I can tell this isn't you, your cover's blown
Oh nein, wag es nicht den Hörer aufzulegen
Oh no, don't you dare hang up this phone
Hey, gib mir Platz damit ich atmen kann
Hey, give me space so I can breathe
Gib mir Platz damit ich schlafen kann
Give me space so I can sleep
Gib mir Platz damit du mit mir ersaufen kannst
Give me space so you can drown in this with me
An diesem Ort
In this place
Der einsame Seitensprung in entfernterem Platz
The lonely escapade in outer space
Es gibt kein Gegengift für Ironie, wenn du sagst,
There's no antidote for irony you say
Du hättest, wenn du weisst, dass du es nicht hast
That you have, when you know that you don't
Und du sagst, du könntest, wenn du weisst dass du nicht wirst
And you say, that you can, when you know that you won't
Hey, gib mir Platz, damit ich atmen kann
Hey, give me space so I can breathe
Gib mir Platz damit ich atmen kann
Give me space so I can sleep
Gib mir Platz damit du mit mir in das eintauchen kannst
Give me space so you can drown in this with me
Hey, gib mir Platz aber ich kann nicht atmen
Hey, give me space but I can't breathe
Gib mir Platz aber ich kiann nicht atmen
Give me space but I can't sleep
Gib mir nur einen Fuss(Masseinheit) Ich schwöre, das ist genug
Give me just one inch I swear that's all I'll need
Die wattierten Wände und Fernseher
These padded walls and TV screens
Manchmal bringen sie mich dazu schreien zu wollen
Sometimes they make me want to scream
Hey, gib mir Platz damit ich atmen kann
Hey, give me space so I can breathe
Gib mir Platz damit ich schlafen kann
Give me space so I can sleep
Gib mir Platz damit du mit mir in das eintauchen kannst
Give me space so you can drown in this with me
Hey, gib mir Platz aber ich kann nicht atmen
Hey, give me space but I can't breathe
Gib mir Platz aber ich kiann nicht atmen
Give me space but I can't sleep
Gib mir nur einen Fuss(Masseinheit) Ich schwöre, das ist genug
Give me just one inch I swear that's all I'll need
News
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 20 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 37 Minuten
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern

Album North (2003)

Something Corporate
  1. 1.
    Übersetzung
  2. 2.
    Space
    Übersetzung
  3. 3.
  4. 4.
  5. 5.
    Me and the MoonÜbersetzung
  6. 6.
    Übersetzung
  7. 7.
  8. 8.
    She Paints Me BlueÜbersetzung
  9. 9.
    Break Myself
  10. 10.
    I Won't Make You
  11. 11.
    21 and Invincible
  12. 12.
  13. 13.
  14. 14.
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru