Good News Übersetzung

Sie ist in ihrem Zimmer eingeschlossen
Mit Wiederholungen auf dem Bildschirm.
Alte Bücher und Filme,
Aber sie kann nicht aufhören nachzudenken.
Ich bin hin- und hergerissen.
Mein Sender, meine Freunde,
Ich möchte das hier immer wieder aufschreiben
Und dann sieht sie zu mir um zu schreien
"Meine Luftschlösser zerfallen"
Aber ich kann nicht in die Straße sehen,

Ohne dass sich alles ändert.

Ich will gute Nachrichten lesen.
Ich will wieder unabhängig sein.
Ich will gute Nachrichten lesen,
Aber es passiert nichts Gutes.

Sie wartet den ganzen Tag lang.
Sie wirkt fremd in ihrer Haut.
Sie bewegt die Erkenntnis mit ihren Händen.
Sie zeichnet ihre Wände.
Mit jedem weiteren Blatt sieht sie,
Dass diese Wörter sie verschlingen,
Ohne dass sie sie jemals freilassen.
Und dann sieht sie zu mir um zu schreien
"Meine Luftschlösser zerfallen"
Aber ich kann nicht in die Straße sehen,
Ohne dass sich alles ändert.

Ich will gute Nachrichten lesen.
Ich will wieder unabhängig sein.
Ich will gute Nachrichten lesen,
Aber es passiert nichts Gutes.

Ich will gute Nachrichten lesen.
Ich will wieder unabhängig sein.
Ich will gute Nachrichten lesen,
Aber es passiert nichts Gutes.
Ich will gute Nachrichten lesen.
Ich will wieder unabhängig sein.
Ich will gute Nachrichten lesen,
Aber es passiert nichts Gutes.