Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

As You Sleep Übersetzung

Something Corporate - As You Sleep
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Während du schläfst
As You Sleep
Schließe deine Augen, und ich werde schweben.
Close your eyes, and I will be swimming
Ein Wiegenlied erfüllt dein Zimmer, und werde singen.
Lullaby's fill your room, and I will be singing
Singen nur für dich.
Singing to only you
Vergiss nicht, dass ich deine Hand halte.
Dont forget ill hold your head
Sieh der Nachthimmel verfärbt sich rot.
Watch the night sky fading red
Aber während du schläfst und keiner zuhört,
But as you sleep, and noone is listening
Stelle ich dich auf deine Füße, halte dich davon ab zu fallen.
I will lift you off your feet, ill keep you from sinking
Wach jetzt nicht auf, denn bald werde ich dich verlassen.
Don't you wake up yet, cause soon ill be leaving you
Bald werde ich dich verlassen, aber du verlässt mich nicht.
Soon ill be leaving you, but you won't be leaving me
Im Auto, lässt mich das Radio nach deinem Stern suchen.
In the car, the radio leaves me searching for your star
Ein Sternbild der Enttäuschung bringt mich nach Hause.
A constellation of frustration driving home
Singe meine Gedanken zu mir zurück, sehe Kummer im Fernsehen.
Singing my thoughts back to me, and watching heartache on TV
Aber während du schläfst und keiner zuhört,
But as you sleep, and no one is listening
Stelle ich dich auf deine Füße, halte dich davon ab zu fallen.
I will lift you off your feet, i'll keep you from sinking
Wach jetzt nicht auf, denn bald werde ich dich verlassen.
Don't you wake up yet, cause soon i'll be leaving you, soon i'll be leaving you
Bald werde ich dich verlassen, aber du verlässt mich nicht.
But you won't be leaving me
Vergiss nicht, dass ich deine Hand halte, sieh der Nachthimmel färbt sich rot.
Don't forget i'll hold your head, watch the night sky fading red
Aber während du schläfst und keiner zuhört,
But as you sleep, and no one is listening
Stelle ich dich auf deine Füße, halte dich davon ab zu fallen.
I will lift you off your feet, i'll keep you from sinking
Wach jetzt nicht auf, denn bald werde ich dich verlassen.
Don't you wake up yet, cause soon i'll be leaving you
Bald werde ich dich verlassen, aber du verlässt mich nicht.
Soon i'll be leaving you, but you won't be leaving me
News
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 20 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Vor 29 Minuten
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“

Album North (2003)

Something Corporate
  1. 1.
    As You Sleep
    Übersetzung
  2. 2.
    Übersetzung
  3. 3.
  4. 4.
  5. 5.
    Me and the MoonÜbersetzung
  6. 6.
    Übersetzung
  7. 7.
  8. 8.
    She Paints Me BlueÜbersetzung
  9. 9.
    Break Myself
  10. 10.
    I Won't Make You
  11. 11.
    21 and Invincible
  12. 12.
  13. 13.
  14. 14.
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru