Victoire Übersetzung

von Shy'm

Wir leben alle auf der Suche nach Ruhm
Es ist der Goldrausch, dem wir täglich entrinnen
Ohne zu realisieren, das die Türen der Hoffnung leer sind
Erhebe dich und bitte um
Um die schönsten Tage
Es ist egal, wer du bist
Hebe deine Hand und schrei nach Sieg

Keiner kann mir sagen,
Dass wir nach Träumen und Streben leben.
Die jungen haben das Lachen verloren,
Die Verzweiflung vernichtet die Begeisterung.
Man darf sich nicht gehen lassen, das Leben ist zu kurz,
Niemals aufgeben, man muss seinen Weg bewahren.

Sag, dass ich nicht
Den Mut habe, das ist genau so wie alles aufzugeben.
Sag, dass ich nicht kann,
Das ist genau so wie die Chance aus zukehren, die mir gegeben wurde.
Sag, dass ich nicht
Die Kraft habe, das ist genau so wie alles aufzugeben.
Ich habe bis hier hin überlebt
Es ist nicht, um mit allem noch ein mal zu beginnen

Refrain :

Warum
Immer denken, dass es einem nicht so gelingt, wie anderen
Sich umso schlimmer sagen, dass man keine Chance hat
Das ist das Leben und das ist der Fehler...
Man darf sich nicht gehen lassen, wir sind jung, die Zukunft steht vor uns
Niemals aufgeben, das ist viel effektvoller als alles andere.

Sag, dass ich nicht
Den Mut habe, das ist genau so wie alles aufzugeben.
Sag, dass ich nicht kann,
Das ist genau so wie die Chance aus zukehren, die mir gegeben wurde.
Sag, dass ich nicht
Die Kraft habe, das ist genau so wie alles aufzugeben.
Ich habe bis hier hin überlebt
Es ist nicht, um mit allem noch ein mal zu beginnen

Refrain