What a Way to Wanna Be! Übersetzung

Ich will das nicht tragen
Es lässt mich nur fett aussehen
Zeit meine Oberschenkel aufzumotzen,ich muss eine weitere Größe verlieren,yeah!
Was für eine Art sein zu wollen

Abblättern,sieht toll aus.
Fühlst dich schuldig wegen dem was du isst
Du kaufst all diese Bücher--
Um etwas über das neuste Aussehen zu erfahren, yeah
Was für eine Art sein zu wollen


Wir mögen es zu kaufen,wir mögen es auszugeben
Den neusten Trend mitzumachen
Aber wir kriegen keine Befriedigung
Wie ein Sklave der Mode zu leben
Keine Denken für dich alleine mehr,
Nimmst es dir einfach von einem Regal

[Chorus]
Oh--oh, warum perfekt sein--no--oh,
Es ist es nicht wert
Sei nicht so besessen,komm schon hör auf
Dies ist kein Wettbewerk,gib einfach dein bestes
Denn niemand ist perfekt
Was für eine Art sein zu wollen

Befeuchten,Anwendung,
Radiere die Ringe um deine Augen weg
Deck ab was du kannst
Bekomme eine kupferne Bräune, yeah
Was für eine Art sein zu wollen

Stabilisiere die Laune in der du steckst
Du bist wieder zurück im Diät Futter
Dicker ist das beste,
Aber nur an der Brust,yeah
Was für eine Art sein zu wollen

We like to buy, we like to spend,
To keep up with the latest trend
But we don't get no satisfaction
Living like a slave to fashion
No more thinking for yourself,
Just get it off a shelf

[Repeat Chorus]

It's so very--unnecessary
Yeah, how insane--to be so vain
It's so synthetic--I just don't get it
I don't get it, baby, yeah, yeah

Don't be so obsessed--c'mon give it a rest
This is not some contest--just do your best
'Cause no--oh body's perfect!

(Ooooohhhhhh)

Oh, no--oh body's perfect
No--oh, it's not worth it
Don't be so obsessed
(No--oh body's perfect)
This is not some contest
(No--oh body's perfect)
Perfect! What a way to wanna be