Balkan Übersetzung

von Seka Aleksic

Das Herz ist voll, der Tisch leer
Es geht nicht weiter, das wars
Es gibt alles und es wird noch mehr geben
Dieses Leben ist nicht schlecht
Lass mich den Boden des Glases sehen
Es geht nicht weiter, das wars
Andere können wie immer
Nur auf uns neidisch sein

Alle, es sollen es alle hören
Dieses Lied dass das Café anheizt
Alle, es sollen alle hören
Wie man auf dem Balkan feiert.

Zerbrich eine, wieso nicht
Wo eine ist, sind auch zwei
Für einen dinar geb ich hundert
Es geht nicht weiter, das wars
Diese Nacht soll wie fünf wert sein
Es soll sich die ganze Welt wundern
Man soll sehen wer, wer ist
Es geht nicht weiter, das wars

Alle, es sollen es alle hören
Dieses Lied dass das Café anheizt
Alle, es sollen alle hören
Wie man auf dem Balkan feiert.

Das ist kein Lied, es ist ein Wunder
Es soll uns diese Nacht gut gehen
Was soll ich machen, wenn mein Herz kein Felsbrocken ist
Das ist das richtige, weiter gibts nicht

Alle, es sollen es alle hören
Dieses Lied dass das Café anheizt
Alle, es sollen alle hören
Wie man auf dem Balkan feiert.

2x