How can we be friends Übersetzung

Wie können wir Freunde sein
Von Sandy Mölling (No Angels)

Jedesmal, wenn du mich anschaust
Baby, ich kann nur schwer atmen
Wenn ich spreche, wird meine Stimme es zeigen
Mein gebrochenes Herz, kann dich nicht gehen lassen
Ich weiß, du willst mich nur trösten
Aber ich brauche deine sympatie nicht
Will kein Teil von dir sein

Wenn es nicht alles von dir ist
Im Moment bin ich alleine

Du sagst mir, ich werde in Ordnung sein
Du versucht misr zu helfen, den Schmerz zu lindern
Aber ich kann nicht heucheln, nach all dem
Wie können wir Freunde sein
Du sagst mir ich soll nicht weinen
Aber du weißt nicht wie ich innerlich fühle
Es ist das Ende, kann dich nicht wiedersehen
Wie können wir Freunde sein

Ich habe dich lange geliebt
Es ist nicht leicht stark zu sein
Es ist hart dich wegzustoßen
Wenn es alles ist für dich zu bleiben
Ich weiß, du willst mich halten
Aber meine Empfindungen laufen über
Du hilfst mir nicht
Vergesse mich und dich
Drehe dich um und gehe

Du sagst mir, ich werde in Ordnung sein
Du versuchst mir zu helfen, den Schmerz zu lindern
Aber ich kann nicht heucheln, nach all dem
Wie können wir Freunde sein
Du sagst mir ich soll nicht weinen
Aber du weißt nicht wie ich innerlich fühle
Es ist das Ende, kann dich nicht wiedersehen
Wie können wir Freunde sein

Du hast nicht das Recht
Hierher zu kommen, wann du willst
Du weißt es bringt mich um
Du willst, dass ich jemand bin der ich niemals sein werde
Baby ...

Du versuchst mir zu helfen, den Schmerz zu lindern
Aber ich kann nich heucheln, nach all dem
Wie können wir Freunde sein
Du sagst mir ich soll nicht weinen
Aber du weißt nicht wie ich innerlich fühle
Es ist das Ende, kann dich nicht wiedersehen
Wie können wir Freunde sein