Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Borderline Übersetzung

Samsas Traum - Borderline
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Grenze
Borderline
Alles würde gut ausgehen
Everything would turn out fine
Wenn wir Grenzlinie erreichen würden
If we'd reach the borderline.
Alles wäre dann gut
Everything would be just fine
Wenn wir uns selbst umbringen würden
If we'd kill ourselves.
Ich und mein Mädchen
Me and my girl,
Wir haben einen Plan
We got a plan:
Wir gehen nach Cape Canaveral
We go to Cape Canaveral
Und wir pissen auf alles wenn wir können
And piss of if we can.
Wie sind auf dem Hass-trip
We're on the hate-trip,
Entführen ein Raumschiff
Kidnapping a space-ship,
Weil wir die art Menschen sind
Cause we are the kind of people
Die keine andere alternative haben.
Who ain't got no other choice.
Ich und mein Mädchen
Me and my girl,
Wir haben einen Plan
We got a plan:
Wir werden alle dummen kleine Körper eliminieren
We'll wipe out every.stupid.little.body
Wenn wir können
If we can.
Ich erzählte ihr am Telefon
I told her on the phone:
Wir sind dazu da um alleine gelassen zu werden
We're ment to be left alone,
Wir sind die, die Gott besser
We're the ones who god should better
Alleine lassen sollte um zusammen zu spielen
Leave alone to play together.
Alles würde gut ausgehen
Everything would turn out fine
Wenn wir die Grenzlinie erreichen würden
If we'd reach the borderline.
Alles wäre dann gut
Everything would be just fine
Wenn wir uns Umbringen würden
If we'd kill ourselves.
Ich und mein Mädchen
Me and my girl,
Wir haben eine Pistole
We got a gun,
Und ich schwöre wir werden sie benutzen
And I swear we're gonna use it
Wenn die show begonnen hat
When the showdown has begun.
Oh Liebling, siehst du nicht?
Oh sweetheart, don't you see?
Du hattest die Zeit mir zu glauben
You had the time to believe me.
Jetzt solltest du dich besser beeilen
Now you'd better hurry up
Um uns von uns selbst zu schützen
To save us from ourselves.
Alles würde gut ausgehen
Everything would turn out fine
Wenn wir die Grenzlinie erreichen würden
If we'd reach the borderline.
Alles wäre dann gut
Everything would be just fine
Wenn wir uns Umbringen würden
If we'd kill ourselves.
So geht es weiter, bis ich sterbe
This goes on until I die,
Dinge werden sich niemals ändern
Things will never change.
Es wird nicht aufhören bis ich sterbe
This won't stop until I die,
Das Leben geht immer so weiter.
Life always goes on like this
Alles würde gut ausgehen
Everything would turn out fine
Wenn wir Die Grenzlinie erreichen würden
If we'd reach the borderline.
Alles wäre dann gut
Everything would be just fine
Wenn wir uns Umbringen würden
If we'd kill ourselves.
News
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 16 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?
Vor 16 Stunden
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?

Album Arachnoidea oder: Von Babalon, Scheiterhaufen und Zerstörungswut. (2003)

Samsas Traum
  1. 1.
    Aber die Liebe hört niemals auf (2003)
  2. 2.
    Für immer (2003)
  3. 3.
    Stromausfall im Herzspital (2003)
  4. 4.
    DerDieDas
  5. 5.
    Guess Why
  6. 6.
    Mr. Beat
  7. 7.
    PicketyPucketyPum
  8. 8.
    Within You
  9. 9.
    Borderline
    Übersetzung
  10. 10.
    Pet Semetary
  11. 11.
    Colder
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru