Andromeda Rising Übersetzung

von Sally Oldfield

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Andromeda Rising" von Sally Oldfield erzählt die Geschichte eines Mannes, der in einer dunklen und schmerz...

Andromeda ging auf
==============

Die Welt war finster, er sah keinen Weg
Schuld war in seinem Herzen
Ein zerschlagenes Glas in einer blutigen Hand
Eine Frau mit einem zerbrochenen Herz
Irgendwie wusste er, dass er seinen Weg machen musste
Heraus aus der Gefängniszelle
Er sah hinauf in den vertrauten Himmel
Und suchte ein Zeichen
Orion strahlte in der pechschwarzen Nacht
Er sah Andromeda aufgehen;
Ein goldenes Licht war überall
Wie eine Antwort für ihn
Er hatte Tränen in den Augen
Wie ein verregneter Himmel
Seine Vergangenheit wich von ihm
Er wurde neu geboren, als Andromeda aufging

Er verließ sein Zuhause, seine Frau, sein Familie
Aber überall wo er hinkam,
Traf er sich selber
Irgendwo muß doch ein Ort sein
Frei von bitteren Erinnerungen,
Und gerade, als er am Ende war,
Schaute er in den Himmel....

Orion strahlte in der pechschwarzen Nacht ...

<------ Andromeda_Nebel------>