Killing Me Softly Übersetzung

Klimper meinen Schmerz mit seinen Fingern,
Sing über mein Leben mit seinen Worten,
Töte mich zärtlich mit seinem Song,
Töte mich zärtlich mit seinem Song
Erzählst mein ganzes Leben mit seinen Worten
Töte mich zärtlich mit seinem Song

Ich hörte, er sang einen guten Song.
Ich hörte, er hatte Stil.
Und so kam ich um ihn zu sehen
Und um eines mitzuhören
Und da war er, dieser junge Junge.
Ein Fremder für meine Augen

Klimper meinen Schmerz mit seinen Fingern,
Sing über mein Leben mit seinen Worten,
Töte mich zärtlich mit seinem Song,
Töte mich zärtlich mit seinem Song
Erzählst mein ganzes Leben mit seinen Worten
Töte mich zärtlich mit seinem Song

Ich fühlte, wie ich errötete, als ob ich Fieber hätte
Neben der Menschenmenge
Ich fühle, dass er meinen Brief gefunden hat, und einen laut vorlaß
Ich betete, dass er aufhörte,
Aber er machte weiter...

Klimper meinen Schmerz mit seinen Fingern,
Sing über mein Leben mit seinen Worten,
Töte mich zärtlich mit seinem Song,
Töte mich zärtlich mit seinem Song
Erzählst mein ganzes Leben mit seinen Worten
Töte mich zärtlich mit seinem Song

Er sang, als würde er mich kennen,
Meine dunklen Seiten, meine ganze Verzweiflung
Und dann sah er zu mir rüber,
Als als ob ich nicht da wäre.
Und er hörte nicht auf zu singen,
Er sang laut und kraftvoll.

Klimper meinen Schmerz mit seinen Fingern,
Sing über mein Leben mit seinen Worten,
Töte mich zärtlich mit seinem Song,
Töte mich zärtlich mit seinem Song
Erzählst mein ganzes Leben mit seinen Worten
Töte mich zärtlich mit seinem Song

(Interlude)

Klimper meinen Schmerz mit seinen Fingern,
Sing über mein Leben mit seinen Worten,
Töte mich zärtlich mit seinem Song,
Töte mich zärtlich mit seinem Song
Erzählst mein ganzes Leben mit seinen Worten
Töte mich zärtlich mit seinem Song

Er hat meinen Schmerz gestillt,
Yeah, er sSingt über mein Leben,
Töte mich zärtlich mit seinem Song,
Töte mich zärtlich mit seinem Song
Erzählst mein ganzes Leben mit seinen Worten
Töte mich zärtlich mit seinem Song