Top Rob Thomas Songs
Fallin' to Pieces Übersetzung
von Rob Thomas
Rob Thomas - Fallin' to Pieces
Quelle: Youtube
0:00
0:00
In Stücke fallen
Fallin' to Pieces
Bete das du es nicht tust
Pray you don't
Deinen Platz zu verlieren
Lose your place
Den Tod der Nacht
Dead of night
Fortlaufend
Underway
All deine Tage
All your days
Ziehen an dir vorüber
Pass you by
Die Sonne wird schon wieder aufgehen
Sun will rise
In deinen einsamen, leeren Nächten
On your lonely, lonely nights
Bete das du heut Nacht schlafen kannst
Pray you sleep tonight
Bete nur ein bisschen
Pray just a little
Wenn Alles
When every little thing
Kaputt geht
Starts fallin' to pieces
Nimm meine Hand
Take my hand
Lass uns miteinander verbinden
Fall in place
Mit tiefgründiger Seele
Soul inside
Es wird mit jedem Mal gezeigt
It shows in every line
Das es auch in deinem Sinn ist
That's on your face
Sei heut Nacht bei mir
Stay with me tonight
Bleib, denn ich werde dich brauchen, wenn
Stay I'm gonna need ya when
Wenn Alles
Every little thing
Kaputt geht
Starts fallin' to pieces
Du bist in der Stadt herumgelaufen
Ya been around town
Hast es so hingenommen
Take it down now
Warum sind es diejenigen die du liebst,
Why is it the ones you love
Die es für dich so schwer machen?!
That makes it all so hard on you
Dann läst du alles hinter dich fallen
Then you let it fall behind
Und irgendwo tief in deinem Gedächtniss
And in the back of your mind
Errinnerst du dich an meine Liebe
You feel my loving shine
Denkst das du nicht vergessen wirst
You think you might be saved
Sag mir das du jemanden an deiner Seite haben willst
Tell me that you want someone beside you
Sag mir das du das hier überstehen willst
Tell me that you want to see this through
Sag mir, das du mich all die Zeit, die ich dich geliebt habe
Tell me all the times that I've been loving you
Mich geliebt, mich auch geliebt hast.
You love me, love me too
Writer(s): Matt Serletic, Robert Jr Thomas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 18 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 17 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren