Under the Knife Übersetzung

von Rise Against

Wecke mich innerlich auf
Sag mir da ist ein Grund
Noch einen Schritt zu gehen
Auf die Kniee zu fallen und
Folge dem Weg mit dem meisten Widerstand
Wo auch immer er uns hinführt,
Was auch immer er gegenüberstellt, wohin er auch führt

Also, wecke mich auf, wenn es durch ist
Ich möchte nicht die Dinge fühlen, die du fühlst
Mach dir keine Sorgen, mir wird es gut gehen.
Ich will nur nicht diesen Traum, wecke mich innerlich auf

Etwas für den Schmerz, nur um dieses Gefühl zu töten
Auch wenn wir weg schauten, innerlich schlafen wir alle
Ich verbringe meine Zeit hier lebendig, aber kaum dort
Glaubst du wir werden es jemals schaffen?
Glaubst du wir werden es jemals wirklich sagen?

Also, wecke mich auf, wenn es durch ist
Ich möchte nicht die Dinge fühlen, die du fühlst
Mach dir keine Sorgen, mir wird es gut gehen. Ich will nur nicht diesen Traum, wecke mich innerlich auf

Wecke mich innerlich auf
Diese Träume werden sterben, wenn wir sie lassen
Wecke mich innerlich auf
Der heutige Tag wird nicht beginnen, wenn wir ihn töten
(Weil du alles sein wirst)

Nur wecke mich auf, wenn es durch ist
Ich möchte nicht die Dinge fühlen, die du fühlst
Mach dir keine Sorgen, mir wird es gut gehen. Ich will nur nicht diesen Traum, wecke mich innerlich auf