Hero of War Übersetzung

Er sagte: "Junge,
Hast du die Welt gesehen?
Nun, was würdest du sagen
Wenn ich dir sage, dass du das könntest?
Du musst nur die Waffe tragen, und du wirst sogar dafür bezahlt."
Ich sagte: "Das klingt ziemlich gut."

Schwarze Lederstiefel
So blankpoliert
Sie haben mir die Haare abgeschnitten
Aber das hat schon okay so ausgesehen
Wir sind marschiert und wir haben gesungen
Wir wurden alle Freunde
Während wir lernten, wie man kämpft

Ein Kriegsheld
Yeah, das werde ich sein
Und wenn ich nach Hause komme
Werden sie verdammt stolz auf mich sein
Ich werde diese Flagge bis in mein Grab tragen,
Wenn ich muss
Denn es ist die Flagge die ich liebe
Und eine Flagge, der ich vertraue

Ich trat die Türe ein
Ich schrie meine Befehle
Die Kinder haben geweint
Aber ich habe meine Männlichkeit bewiesen
Wir haben ihn mitgenommen,
Eine Tüte über seinem Kopf,
Weg von seiner Familie und seinen Freunden

Sie haben ihm seine Klamotten ausgezogen
Sie haben ihm auf die Hände gepisst
Ich hab ihnen gesagt, sie sollen aufhören
Aber dann habe ich mitgemacht
Wir haben ihn mit Gewehren und verprügelt,
Und mit Knüppeln
Nicht nur einmal
Sondern immer und immer wieder

Ein Kriegsheld
Yeah, das werde ich sein
Und wenn ich nach Hause komme
Werden sie verdammt stolz auf mich sein
Ich werde diese Flagge bis in mein Grab tragen,
Wenn ich muss
Denn es ist die Flagge die ich liebe
Und eine Flagge, der ich vertraue

Sie rannte durch Kugelhagel und Staub
Ich bat sie aufzuhören
Ich flehte sie an, zurückzubleiben
Aber sie hat weitergemacht
Also habe ich meine Waffe gehoben
Und losgeschossen

Die Kugeln flogen durch den Rauch
Und in den Sand,
Der jetzt blutgetränkt war
Sie brach zusammen
Mit einer Flagge in ihrer Hand
Eine Flagge weiß wie Schnee

Ein Kriegsheld
Das sehen sie in mir
Nur Medallien und Narben
Verdammt stolz auf mich
Und ich habe die Flagge nach Hause gebracht
Jetzt verstaubt sie
Aber es ist eine Flagge, die ich liebe
Und die einzige, der ich vertraue

Er sagte:
Junge, hast du die Welt gesehen?
Nun, was würdest du sagen,
Wenn ich dir sage, dass du das könntest?