Halfway There Übersetzung

von Rise Against

Ist das der Punkt, an dem wir aufgeben?
Ist das der Punkt, an dem wir nachgeben?
Ist das der Punkt, an dem wir uns ausliefern?

Ist das der Zeitpunkt, um Fragen zu stellen?
Ist das der Zeitpunkt, um Antworten zu suchen?
Ist das der Zeitpunkt, um alles zu setzen?

Wenn genug genug ist, dann weißt du, du hast es schon halb geschafft
Wenn genug genug ist, dann weißt du, du hast es schon halb geschafft
Du hast es schon halb geschafft
Dann weißt du, du hast es schon halb geschafft.

Das ist der Punkt, an dem wir aufstehen!
Das ist der Punkt, an dem wir die Dinge zurückgeben, die uns davon abhalten frei zu sein.

Wenn genug genug ist, dann weißt du, du hast es schon halb geschafft
Wenn genug genug ist, dann weißt du, du hast es schon halb geschafft,
Dann weißt du, du hast es schon halb geschafft.

Deine Stimme, die der Äther sandte, betete, mein Leben solle enden,
Die verschwendete Zeit, die ich damit verbrachte, mich dafür zu schämen, dich einen Freund genannt zu haben...
Gib mir einen Grund, ich brauche einen Grund, einen einzigen Grund!