Chamber the Cartridge Übersetzung

von Rise Against

Sag mir wie diese Dinge, umrandet mit Farben, gefüllt mit schwarzem Schutt
Und wie diese treuen, lebenden (Reiche) wo namenlose Dinge ausser Sicht geraten
Tod durch das Band im Himmer vorüber an neon Worten wo wir uns ans jene erinnern, die von Namen getötet wurden die wir alle nennen, bist du glücklich wo du bist?

Blind für das bevorstehende Verhängniss
Wir werden die Welt unser Geweicht tragen lassen
Ihr Rücken bricht mit jeder Meile
Aber wir alle leben in Verleugnung

Können wir nicht gerettet werden, ist der Schanden schon angerichtet?
Ist es zu spät um rückgängig zu machen was wir geworden sind?
Eine Lektion lernen an einem kritischen Punkt in der Zeit
Was mir gehört war immer dein, und deines ist mein

Lass uns gehen

Und so machen wir weiter jeden Tag so als ob unsere Leben nicht so echt wären
Während jeder Atemzug den wir nehmen, nur würgen ist
Die erste Runde des Deliriums und Szenen von heimatlosen Demokraten
Auf der Wall-Street eine ledige Mutter, ich bin frei, eine abgetötete Persönlichkeit

Ich bin blind für das bevorstehende Verhängniss
Wir werden die Welt unser Geweicht tragen lassen
Ihr Rücken bricht mit jeder Meile
Aber sie alle leben in Verleugnung

Rette und vor dem was wir heute Nacht geworden sind
Augen belegt mit Missvertrauen, kein Gefühl für richtig und falsch

Rette und vor dem was wir heute Nacht geworden sind
Augen belegt mit Missvertrauen, kein Gefühl für richtig und falsch

Rette und vor dem was wir heute Nacht geworden sind
Augen belegt mit Missvertrauen, kein Gefühl für richtig und falsch

Können wir nicht gerettet werden, ist der Schanden schon angerichtet?
Ist es zu spät um rückgängig zu machen was wir geworden sind?
Eine Lektion lernen an einem kritischen Punkt in der Zeit
Was mir gehört war immer dein, und deines ist mein