Top Reba McEntire Songs
The Only Promise That Remains Übersetzung
Reba McEntire - The Only Promise That Remains
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Das einzige Versprechen, das bleibt
The Only Promise That Remains
Wenn der Boden unter dir anfängt zu beben
When the ground beneath you starts to shaking, shaking
Und du den ort vergisst von dem wir herkamen
And you forget the place we came from, came from
Wenn du verloren bist und nach einem weg nach hause suchst, deinem weg zu mir nach hause
When you're lost and looking for a way home, your way home to me
Werde ich kommen und dich finden
I'll come out and find you
Wenn die Welt um dich herum anfängt sich zu bewegen
When the world around you starts to moving, moving
Und du dich fragen solltest ob ich dich noch liebe
And you should wonder if I still love you, love you
Wenn du die Dunkelheit kommen fühlst, aufsteigend im Inneren
If you feel the darkness coming, rising inside
Ich werde ein Licht machen um dir den weg zurück nach Hause zu leiten.
I'll make a light to guide you back home
Und nachdem der ganze Himmel heruntergefallen ist
And after all the sky has falling down
Und nachdem alle Gewässer weggespült sind
And after all the waters washed away
Meine liebe ist das einzige Versprechen das bestehen bleibt
My love's the only promise that remains
Wenn deine Zweifel dich zum nachdenken bringen
When your doubts have got you thinking, thinking
Und wirklich nichts ist mehr heilig
And nothing's ever really sacred, sacred
Und du hast Angst du könntest es glauben
And you're afraid you might believe it
Glaube an mich
Believe in me
Und ich werde dir einen Grund geben
And I'll give you a reason
Denn die Welt um uns bewegt sich weiter
'cause the world around us keeps on moving, moving
Und es gibt keinen Zweifel, dass ich dich immer noch liebe
And there's no doubt that I still love you, love you
Also Wenn du die Dunkelheit kommen fühlst, aufsteigend im Inneren
So when you feel the darkness coming, rising inside
Wird iche ein Licht machen um dir den weg zurück nach Hause zu leiten.
I'll make a light to guide you back home
Und nachdem der ganze Himmel heruntergefallen ist
And after all the sky has falling down
Und nachdem alle Gewässer weggespült sind
And after all the waters washed away
Meine liebe ist das einzige Versprechen das bestehen bleibt
My love's the only promise that remains
Meine liebe ist das einzige Versprechen das bestehen bleibt
My love's the only promise that remains
Meine liebe ist das einzige Versprechen das bestehen bleibt
My love's the only promise that remains
Und nachdem der ganze Himmel heruntergefallen ist
And after all the sky has falling down
(nachdem der ganze Himmel heruntergefallen ist)
(after all the sky has falling down)
Und nachdem alle Gewässer weggespült sind
And after all the waters washed away
(nachdem alle Gewässer weggespült sind)
(after all the water washed away)
Meine liebe ist das einzige Versprechen das bestehen bleibt
My love's the only promise that remains
Bestehen bleibt
Remains
Writer(s): Justin R. Timberlake, Matt Morris
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 4 Stunden
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut
Vor 3 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden