Top Razorlight Songs
Stinger Übersetzung
von Razorlight
Razorlight - Stinger
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Stinger
Ich will dich nciht kennenlernen,
I don't want to get to know you
Dir zu nahe kommen
Get too close to you,
Obwohl du mich auch wollen könntest.
Though you may want me to.
Ich habe dich beobachtet
I've been watching you
Sie haben dich betrogen
They've been deceiving you,
Das gibt dir einen Vorwand
It gives you an excuse
Missbrauch zu probieren
To taste some abuse.
Niemand mag es
No one likes to
Belogen zu werden
Be lied to
Jetzt belügst du mich um dich selbst zu schützen
Now you lie to me to protect yourself
Bitte erinnere dich an die Worte die wir wechseln
Please remember the words we exchanged
Wie die Wahrheit ihre Form (doch) unter Belastung ändert
How the truth changes shape under strain
Und ich werde jedes mal gestochen
And I'm stung every time
Ich liebe dich nicht
I don't love you
Ich mag dich nicht
I don't like you
Ich stehe nur auf das was tu tust
I dig what you do
Und das ist alles
And that's all
Ich kenne dich nicht
I don't know you
Respektiere dich nicht
Don't respect you
Erwarte nicht zuviel
Don't expect too much
Von mir oder von dir
From me or from you
Und wenn ich zwischen mir und dir wählen müsste
And if I have to choose between me and you
Ich würde mich wählen obwohl ich wüsste das ich verlieren würde
I'd choose me though I know I'd lose
Und jedes mal gestochen werde
And be stung every time
Oh es ist ein Stachel
Oh,it's a stinger
Es ist ein Miststück
It's a bitch
Wir sind Lungen die Wogen spucken
We are lungs spitting welter
Ein Herz mit einem Schisma
A heart with a schism
Ein Band mit einem Knoten
A bond with a stich
Ich liebe dich nicht
I don't love you
Ich respektiere dich nicht
I don't respect you
Erwarte nicht zuviel
Don't expect too much
Von mir doer dir
From me or you
Ich kenne dich nicht
I don't know you
Ich habe dich nie gekannt
I never did
Ich stehe auf die die du warst
I dig who you were
Und das ist alles
And that's it
Und wenn ich zwischen dir und mir wählen müsste
And if I have to chose between me and you
Wäre es das Letzte was ich tun wollen würde
It's the last thing that I'd want to do
Ich liebe dich nicht
I don't love you
Ich liebe dich nicht
I don't love you
Stachel
Stinger
Writer(s): Johnny Borrell, Andy Burrows
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 6 Stunden
Hat Doechii gute Chancen auf einen Grammy?
Album Slipway Fires (2008)
Razorlight- 1.Wire to WireÜbersetzung
- 2.Hostage of LoveÜbersetzung
- 3.You and the Rest
- 4.Tabloid Lover
- 5.North London Trash
- 6.60 ThompsonÜbersetzung
- 7.StingerÜbersetzung
- 8.Burberry Blue Eyes
- 9.Blood for Wild Blood
- 10.Monster Boots
- 11.The HouseÜbersetzung