Nikada nikog nisam tako voleo Übersetzung

von Rade Lackovic

Auf meiner seele ist der schmerz versteinert
Und auf deinem gesicht zei tränen
Ich behalte die zeit, das datum, den tag und die zeit, als alles karputt ging

Für die liebe verloren
Und jede zweite nacht
Die ich bis zum morgen hinhalte
Und so lebe ich nun
Deine abbildung begleitet mich überall hin
Ich kann mich nicht frei machen

Ref 2x
Nimals habe ich jemanden so geliebt
Und mit keinem habe ich so getrauert
Und wenn du wolltest, ich würde auf alles verzichten nur damit ich dich wie einmal neben mich hätte
An deinem finger-mein ring
Wie als zeuge zweier schicksale
Der dich daran erinnern soll
Damit du nicht alles vergisst

Für die liebe verloren
Und jede zweite nacht
Die ich bis zum morgen hinhalte
Und so lebe ich nun
Deine abbildung begleitet mich überall hin
Ich kann mich nicht frei machen

Ref2x

Ref2x