Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Radios in Heaven Übersetzung

Plain White T's - Radios in Heaven
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Radios im Himmel
Radios in Heaven
Deine Zeit ist schon gekommen und ich weiß nicht warum
"Radios In Heaven"
Das letzte, was ich von dir hörte war,
Dass es dir gut geht
Your time has already come and I don't know why
Es scheint, als wäre es erst gestern gewesen,
The last thing that I had heard
Dass ich mit dir gelacht habe
You were doin' just fine
Spiele in Oma's Haus spielten
It seems like just yesterday
Du lehrtest mich das gut, nicht wahr?
I was laughing with you
Ich hoffe ich bin genau wie du
Playing games at Grandma's house
Well you taught me well, didn't you?
Haben sie Radios im Himmel?
I hope I'm just like you
Ich hoffe sie haben welche,
Denn sie spielen meinen Song im Radio
Do they have radios in heaven?
Und ich singe ihn für dich
I hope they do
Ich sing ihn für dich
'Cause they're playing my song on the radio
And I'm singing it to you
Du bist gegangen bevor ich eine Chance hatte "Auf Wiedersehen" sagen zu können,
I'm singing it to you
Aber so ist das Leben normalerweise
Es zieht einfach an dir vorbei
You left before I had a chance to say goodbye
Aber du kannst nicht am Bedauern festhalten und du kannst nicht zurückschauen
But that's the way life usually is
Also werde ich einfach dankbar sein,
It just passes you by
Für die Zeit, die ich mit dir hatte
But you can't hold on to regrets and you can't look back
Ich hoffe ich bin genau wie du
So I'll just be thankful for the times that I had with you
I hope I'm just like you
Haben sie Radios im Himmel?
Ich hoffe sie haben welche,
Do they have radios in heaven?
Denn sie spielen meinen Song im Radio
I hope they do
Und ich singe ihn für dich
'Cause they're playing my song on the radio
Ich singe ihn für dich
And I'm singing it to you
Wenn sie keine Radios im Himmel haben
I'm singing it to you
Dann ist es das, was ich tun werde
If they don't have radios in heaven
Ich kann meine Gitarre mitbringen,
Well here is what I'll do
Wenn meine Zeit um ist
I can bring my guitar when my time is up and I'll play it for you
Und ich werde ihn für dich spielen
I'll Play it for you, you, you, you
Ich werde ihn für dich spielen
Tell me can you hear me now
Sag mir, ob du mich hören kannst
If not, then I can try to sing real loud
Wenn nicht, dann kann ich versuchen richtig laut zu singen
What's it like up on the other side of the clouds?
Wie ist es auf der anderen Seite der Wolken?
I hope I'm just like you
Ich hoffe ich bin genau wie du
I hope I'm turnin' out to be as good as you
Ich hoffe, es stellt sich heraus, dass ich so gut bin wie du
And do they have radios in heaven
Haben sie Radios im Himmel
I hope they do
Ich hoffe sie haben welche
Cause they're playing my song on the radio
Denn sie spielen meinen Song im Radio
And I'm singing it to you
Und ich singe ihn für dich
I'm singing it to you
Ich singe ihn für dich
Well if hey don't have radios in heaven
Wenn sie keine Radios im Himmel haben
Well here is what I'll do
Dann ist es das was ich tun werde
I can bring my guitar when my time is up
Ich kann meine Gitarre mitbringen,
And I'll play it for you
Wenn meine Zeit um ist
I'll play it for you, you, you, you
Und ich werde ihn für dich spielen
You, you, you
Ich werde ihn für dich spielen
You, you, you
I'll play it for you
Radios im Himmel
Radios in heaven
Ich hoffe sie haben welche
I hope they do
Ich hoffe sie haben welche
I hope they do
News
DSDS: Nach Pietro wird auch Loredana ersetzt
Vor 1 Tag
DSDS: Nach Pietro wird auch Loredana ersetzt
Schlager-Queen Helene Fischer träumt von XXL-Reise
Vor 2 Stunden
Schlager-Queen Helene Fischer träumt von XXL-Reise

Album Stop (2002)

Plain White T's
  1. 1.
    Stop
  2. 2.
    Please Don't Do ThisÜbersetzung
  3. 3.
    What If
  4. 4.
    Übersetzung
  5. 5.
    Leavin'
  6. 6.
    ShineÜbersetzung
  7. 7.
    Your FaultÜbersetzung
  8. 8.
    Übersetzung
  9. 9.
    A Lonely SeptemberÜbersetzung
  10. 10.
  11. 11.
    Penny (Perfect for You)
  12. 12.
    Radios in Heaven
    Übersetzung
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru