Top Plain White T's Songs
Hate (I Really Don't Like You) Übersetzung
von Plain White T's
Plain White T's - Hate (I Really Don't Like You)
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Hass (Ich mag dich wirklich nicht)
Hate (I Really Don't Like You)
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.
Love, love, love, love, love, love.
Woo!
Woo!
Du warst alles was ich wollte.
You were everything I wanted.
Du warst alles was ein Girl sein sollte.
You were everything a girl could be.
Dann hast du mich mit gebrochenem Herzen verlassen,
Then you left me brokenhearted,
Nun bedeutest du nichts mehr für mich.
Now you don't mean a thing to me.
Alles was ich wollte, war deine
All I wanted was your
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.
Love, love, love, love, love, love.
[Refrain]
[Chorus]
Hassen ist ein starkes Wort,
Hate is a strong word,
Aber ich mag dich wirklich, wirklich, wirklich nicht.
But I really, really, really don't like you.
Jetzt wo es vorbei ist
Now that it's over
Weiß ich noch nicht mal was ich an dir mochte.
I don't even know what I liked about you.
Ich brachte dich herum,
Brought you around,
Und du hast mich nur runter gemacht.
And you just brought me down.
Hassen ist ein starkes Wort,
Hate is a strong word,
Aber ich mag dich wirklich, wirklich, wirklich nicht.
But I really, really, really don't like you.
Ich mag dich wirklich nicht ?
I really don't like you...
Ich dachte alles wäre perfekt,
Thought that everything was perfect,
So sollte es doch sein oder?
Isn't that how it's supposed to be?
Ich dachte du dachtest, dass ich es wert bin,
Thought you thought that I was worth it,
Jetzt denke ich ein bisschen anders.
Now I think a little differently.
Alles was ich wollte war deine
All I wanted was your
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.
Love, love, love, love, love, love.
[Refrain]
Jetzt ist es vorbei,
Now that it's over,
Du kannst mich nicht verletzen.
You can't hurt me.
Jetzt ist es vorbei,
Now that it's over,
Du kannst mich nicht runter ziehen.
You can't bring me down.
(Oh, oh?)
(Oh, oh...)
Alles was ich wollte war deine
All I wanted was your
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.
Love, love, love, love, love, love.
[Refrain]
Ich mag dich wirklich nicht ? [3x]
I really don't like you... [3x]
Writer(s): Tom Higgenson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 5 Stunden
Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut
Album Every Second Counts (2006)
Plain White T's- 1.Our Time NowÜbersetzung
- 2.Come Back to MeÜbersetzung
- 3.Hate (I Really Don't Like You)Übersetzung
- 4.You and MeÜbersetzung
- 5.Friends Don't Let Friends Dial DrunkÜbersetzung
- 6.Making a MemoryÜbersetzung
- 7.So Damn CleverÜbersetzung
- 8.Tearin' Us ApartÜbersetzung
- 9.Write You a SongÜbersetzung
- 10.Gimme a ChanceÜbersetzung
- 11.Figure It OutÜbersetzung
- 12.Let Me Take You ThereÜbersetzung