Cinderella Story Übersetzung

von Plain White T's

Ich hörte, dass du nach mir gefragt hast.
Zumindest ist es das Wort auf der Straße.
Ich weiß nur nicht was man glauben soll.
Warum war ich blöd genug zu gehen?
Ich sah dich heute mit ihm,
Dem Jungen der meinen Platz einnahm.
Du schienst viel glücklicher mit mir zu sein,
Aber vielleicht ist es nur der Weg, wie ich es haben wollte.

Aber es ist nur ein weiterer von diesen Tagen
An dem sich die Art, wie du bist sich so richtig anfühlt,
Die Art, wie du nachts in meine Arme passt.
Ich werde mich an das Gefühl für den Rest meines Leben erinnern.

Aber es ist nur ein weiterer von diesen Tagen,
An dem ich nicht helfen kann, aber mich ein bisschen schlecht fühle,
über die Dinge, die du und ich niemals hatten.
Ich hatte die Welt, stattdessen warf ich es auf dem Weg.

Jetzt ist es nur ein weiterer von diesen Tagen.

Also sag mir, was passiert als nächstes?
Ich nehme an, dass es nicht mehr in meiner Hand liegt.
Ich weiß nur nicht, was man glauben soll.
Warum sagst du mir nicht, was zu glauben ist?
Warum hast du mich gehen gelassen?
Das ist nicht der Weg, wie es sein sollte.
Was ist los mit mir?
Warum sagst du mir nicht, was zu glauben ist?
Warum hast du mich gehen gelassen?
Ist das der Weg, wie es sein musste?

Aber es ist nur ein weiterer von diesen Tagen,
An dem ich nicht helfen kann, aber mich ein bisschen schlecht fühle,
über die Dinge, die du und ich niemals hatten.
Ich hatte die Welt, stattdessen warf ich es auf dem Weg.

Jetzt ist es nur ein weiterer von diesen Tagen.
Aber es ist nur ein weiterer von diesen Tagen
An dem sich die Art, wie du bist sich so richtig anfühlt,
Die Art, wie du nachts in meine Arme passt.
Ich werde mich an das Gefühl für den Rest meines Leben erinnern.