Pierrot the Clown Übersetzung

Lass mich hier auf dem Bett träumend zurück
Ich seh' dich morgen, selbe Zeit, selber Ort, für die nächste Runde
Bewahre diese Szene in deinem Kopf
Wenn die blauen Flecken gelblich werden, geht die Schwellung zurück

Ref 1:

Und wenn du je in der Nähe bist,
In der City oder den Vororten dieser Stadt,
Schau auf jeden Fall vorbei
Ich werde in Schuldgefühlen schwelgen,
Ein Stirnrunzeln tragend,
Wie Pierrot der Clown

Sah' dich in der Bucht umher fahren
Hab' dich nie so oberflächlich handeln sehn oder dich so über's Ohr gehaun gesehn
Ich erinnere mich an alles was du gesagt hast,
An deine Versprechungen, die leer geklungen haben,
Als du mich auf den Boden geworfen hast...

Ref 2:
Und wenn du je in der Nähe bist,
In den Seitenstraßen oder den Gassen dieser Stadt,
Schau auf jeden Fall vorbei
Ich werde in Mitleid schwelgen,
Ein Stirnrunzeln tragend,
Wie Pierrot der Clown

Wenn ich träume, dann träume ich von deinen Lippen
Wenn ich träume, dann träume ich von deinen Küssen
Wenn ich träume, dann träume ich von deinen Fäusten, deinen Fäusten, deinen Fäusten

Lass mich hier auf dem Bett blutend zurück
Ich seh' dich morgen, selbe Zeit, selber Ort,
Für die nächste Runde
Bewahre diese Szene in deinem Kopf
Wenn die blaue Flecken gelblich werden, geht die Schwellung zurück

Ref. 1

Wie Pierrot der Clown (4x)